New: Bhagavad Gītā 2.47 deep study with word-by-word grammar Open the verse

आर्तत्राणनारायणाष्टादशकम् Artatrananarayanashtadashakam

ārtatrāṇanārāyaṇāṣṭādaśakam

Artatrananarayanashtadashakam (आर्तत्राणनारायणाष्टादशकम्): ten verses to Viṣṇu. 19 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.

आर्तत्राणनारायणाष्टादशकम्

1 / 19

Verse 1

प्रह्लाद प्रभुरस्ति चेत्तव दृरिः सर्वत्र मे दर्शयस्तम्भे चैनमिति ब्रुवन्तमसुरं तत्राविरासीद्धरिः ।वक्षस्तस्यविदारयन्निजनखैर्वात्सल्यमावेदयन्न्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ १॥

prahlāda prabhurasti cettava dṛriḥ sarvatra me darśayastambhe cainamiti bruvantamasuraṃ tatrāvirāsīddhariḥ |vakṣastasyavidārayannijanakhairvātsalyamāvedayannārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 1||

Verse 2

श्रीरामाव विभीषणोयमधुना त्वार्तो भयादागतःसुग्रीवानय पालयेहमधुना पौलस्त्वयेवागतम् ।एवं योऽभयमस्य सर्वविदितं लङ्काधिपत्यन्ददावार्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ २॥

śrīrāmāva vibhīṣaṇoyamadhunā tvārto bhayādāgataḥsugrīvānaya pālayehamadhunā paulastvayevāgatam |evaṃ yo'bhayamasya sarvaviditaṃ laṅkādhipatyandadāvārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 2||

Verse 3

नक्रग्रस्तपदं समुद्यतकरं ब्रह्मेश देवेश मांपाहीति प्रचुरार्तरावकरिणं देवेश शक्तीश च ।मा शोचेति ररक्ष नक्रवदनाञ्चक्रश्रिया तत्क्षणाद्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ ३॥

nakragrastapadaṃ samudyatakaraṃ brahmeśa deveśa māṃpāhīti pracurārtarāvakariṇaṃ deveśa śaktīśa ca |mā śoceti rarakṣa nakravadanāñcakraśriyā tatkṣaṇādārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 3||

Verse 4

हा कृष्णाच्युत हा कृपाजलनिधे हा पाण्डवानां सखेक्वासि क्वासि सुयोधनादवगतां हा रक्ष मां द्रौपदीम् ।इत्युक्तोऽक्षयमस्त्ररक्षिततनुं योऽरक्षदापद्गणाद्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ ४॥

hā kṛṣṇācyuta hā kṛpājalanidhe hā pāṇḍavānāṃ sakhekvāsi kvāsi suyodhanādavagatāṃ hā rakṣa māṃ draupadīm |ityukto'kṣayamastrarakṣitatanuṃ yo'rakṣadāpadgaṇādārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 4||

Verse 5

यत्पादाब्जनखोदकं त्रिजगतां पापौघविध्वसनंयन्नामामृतपूरणं च पिबतां सन्तापसंहारकम् ।पाषाणश्च यदङ्घ्रितो निजवधूरूपं मुनेराप्तवान्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ ५॥

yatpādābjanakhodakaṃ trijagatāṃ pāpaughavidhvasanaṃyannāmāmṛtapūraṇaṃ ca pibatāṃ santāpasaṃhārakam |pāṣāṇaśca yadaṅghrito nijavadhūrūpaṃ munerāptavānārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 5||

Verse 6

यन्नाम श्रुतिमात्रतोऽपरिमितं संसारवारान्निधिंत्यक्त्वा गच्छति दुर्जनोऽपि परमं विष्णोः पदं शाश्वतम् ।तन्नैवाद्भुतकारणं त्रिजगतां नाथस्य दासोऽस्म्यहम्आर्तत्राणपरायणः त्राणपरायणःस भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ ६॥

yannāma śrutimātrato'parimitaṃ saṃsāravārānnidhiṃtyaktvā gacchati durjano'pi paramaṃ viṣṇoḥ padaṃ śāśvatam |tannaivādbhutakāraṇaṃ trijagatāṃ nāthasya dāso'smyahamārtatrāṇaparāyaṇaḥ trāṇaparāyaṇaḥsa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 6||

Verse 7

पित्रा भ्रातरमुत्तमाङ्कगमितं भक्तोत्तमं यो ध्रुवंदृष्ट्वा तत्सममारुरुक्षुमुदितं मात्राऽवमानं गतम् ।योदात्तं शरणागतं तु तपसा हेमाद्रिसिंहासनंह्यार्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ ७॥

pitrā bhrātaramuttamāṅkagamitaṃ bhaktottamaṃ yo dhruvaṃdṛṣṭvā tatsamamārurukṣumuditaṃ mātrā'vamānaṃ gatam |yodāttaṃ śaraṇāgataṃ tu tapasā hemādrisiṃhāsanaṃhyārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 7||

Verse 8

नाथेति श्रुतयो न तत्त्वमतयो घोषस्थिता गोपिकाजारिण्यः कुलजातिधर्मविमुखा अध्यात्मभावं ययुः ।भक्तिर्यस्य ददाति मुक्तिमतुलां जारस्य यः सद्गतिर्ह्यार्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ ८॥

nātheti śrutayo na tattvamatayo ghoṣasthitā gopikājāriṇyaḥ kulajātidharmavimukhā adhyātmabhāvaṃ yayuḥ |bhaktiryasya dadāti muktimatulāṃ jārasya yaḥ sadgatirhyārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 8||

Verse 9

क्षुत्तृष्णार्तसहस्रशिष्यसहितं दुर्वाससं क्षोभितंद्रौपद्याभय भक्तियुक्तमनसा शाकं स्वहस्तार्पितम् ।भुक्त्वाऽतर्पयदात्मवृत्तिमखिलामावेदयन् यः पुमान्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ ९॥

kṣuttṛṣṇārtasahasraśiṣyasahitaṃ durvāsasaṃ kṣobhitaṃdraupadyābhaya bhaktiyuktamanasā śākaṃ svahastārpitam |bhuktvā'tarpayadātmavṛttimakhilāmāvedayan yaḥ pumānārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 9||

Verse 10

येनाराक्षि रघूत्तमेन जलधेस्तीरे दशास्यानुजस्त्वायातं शरणं रघूत्तम विभो रक्षातुर मामिति ।पौलस्त्येन विराकृतोऽथ सदसि भ्रात्रा च लङ्कापुरेह्यार्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ १०॥

yenārākṣi raghūttamena jaladhestīre daśāsyānujastvāyātaṃ śaraṇaṃ raghūttama vibho rakṣātura māmiti |paulastyena virākṛto'tha sadasi bhrātrā ca laṅkāpurehyārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 10||

Verse 11

येनावाहि महाहवे वसुमती संवर्तकाले महालीलाक्रोडवपुर्धरेण हरिणा नारायणेन स्वयम् ।यःपापिद्रुमसम्प्रवर्तमचिराद्धत्त्वा च योगात् प्रियाम्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ ११॥

yenāvāhi mahāhave vasumatī saṃvartakāle mahālīlākroḍavapurdhareṇa hariṇā nārāyaṇena svayam |yaḥpāpidrumasampravartamacirāddhattvā ca yogāt priyāmārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 11||

Verse 12

योद्धासौ भुवनत्रये मधुपतिर्भर्ता नराणां बलेराधाया अकरोद्रते रतिमनःपूर्तिः सुरेन्द्रानुजः ।यो वा रक्षति दीनपाण्डुतनयान्नाथेति भीतिं गतान्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ १२॥

yoddhāsau bhuvanatraye madhupatirbhartā narāṇāṃ balerādhāyā akarodrate ratimanaḥpūrtiḥ surendrānujaḥ |yo vā rakṣati dīnapāṇḍutanayānnātheti bhītiṃ gatānārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 12||

Verse 13

यःसान्दीपिनिदेशतश्च तनयं लोकान्तरात्सन्नतंचानीय प्रतिपाद्य पुत्रमरणादुज्जृम्भमाणार्तये ।सन्तोषं जनयन्नमेयमहिमा पुत्रार्थसम्पादनाद्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ १३॥

yaḥsāndīpinideśataśca tanayaṃ lokāntarātsannataṃcānīya pratipādya putramaraṇādujjṛmbhamāṇārtaye |santoṣaṃ janayannameyamahimā putrārthasampādanādārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 13||

Verse 14

यन्नामस्मरणादघौघसहितो विप्रः पुराऽजामिलःप्राणान्मुक्तिमशेषितामनु च यः पापौधदावातियुक् ।सद्यो भागवतोत्तमात्मनिमतिं प्रापाम्बरीषाभिधश्चार्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ १४॥

yannāmasmaraṇādaghaughasahito vipraḥ purā'jāmilaḥprāṇānmuktimaśeṣitāmanu ca yaḥ pāpaudhadāvātiyuk |sadyo bhāgavatottamātmanimatiṃ prāpāmbarīṣābhidhaścārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 14||

Verse 15

योरक्षद्वसनादिनित्यरहितं विप्रं कुचैलाभिधंदीनासनचकोरपालनपरः श्रीशङ्खचक्रोज्ज्वलः ।तज्जीर्णाम्बरमुष्टिपात्रपृथुकानादाय भुक्त्वा क्षणाद्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ १५॥

yorakṣadvasanādinityarahitaṃ vipraṃ kucailābhidhaṃdīnāsanacakorapālanaparaḥ śrīśaṅkhacakrojjvalaḥ |tajjīrṇāmbaramuṣṭipātrapṛthukānādāya bhuktvā kṣaṇādārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 15||

Verse 16

यत्कल्याणगुणाभिरामममलं मन्त्राणि संशिक्षतेयत्संशेतिपतिप्रतिष्ठितमिदं विश्वं वदत्यागमः ।यो योगीन्द्रमनःसरोरुहतमःप्रध्वंसविद्भानुमान्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ १६॥

yatkalyāṇaguṇābhirāmamamalaṃ mantrāṇi saṃśikṣateyatsaṃśetipatipratiṣṭhitamidaṃ viśvaṃ vadatyāgamaḥ |yo yogīndramanaḥsaroruhatamaḥpradhvaṃsavidbhānumānārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 16||

Verse 17

कालिन्दीहृदयाभिरामपुलिने पुण्ये जगन्मङ्गलेचन्द्राम्भोजवटे पुटे परिसरे धात्रा समाराधिते ।श्रीरङ्गे भुजगेन्द्रभोगशयने शेते सदा यः पुमान्आर्तत्राणपरायणः स भगवान्नारायणो मे गतिः ॥ १७॥

kālindīhṛdayābhirāmapuline puṇye jaganmaṅgalecandrāmbhojavaṭe puṭe parisare dhātrā samārādhite |śrīraṅge bhujagendrabhogaśayane śete sadā yaḥ pumānārtatrāṇaparāyaṇaḥ sa bhagavānnārāyaṇo me gatiḥ || 17||

Verse 18

वात्सल्यादभयप्रदानसमयादार्तार्तिनिर्वापणाद्औदार्यादघशोषणादगणितश्रेयः पदप्रापणात् ।सेव्यःश्रीपतिरेवसर्वजगतामेते हि तत्साक्षिणप्रह्लादश्च विभीषणश्च करिराट् पाञ्चाल्यहल्या ध्रुवः ॥ १८॥

vātsalyādabhayapradānasamayādārtārtinirvāpaṇādaudāryādaghaśoṣaṇādagaṇitaśreyaḥ padaprāpaṇāt |sevyaḥśrīpatirevasarvajagatāmete hi tatsākṣiṇaprahlādaśca vibhīṣaṇaśca karirāṭ pāñcālyahalyā dhruvaḥ || 18||

Verse 19

इति श्रीमच्छङ्कराचार्यविरचितमार्तत्राणपरायणनारायणाष्टादशकं सम्पूर्णम् ॥

iti śrīmacchaṅkarācāryaviracitamārtatrāṇaparāyaṇanārāyaṇāṣṭādaśakaṃ sampūrṇam ||

॥ इति आर्तत्राणनारायणाष्टादशकम् सम्पूर्णम् ॥

Recitation complete

Read inside the frame. The rest of the page opens when you reach the end.

How many verses are in Artatrananarayanashtadashakam?

Artatrananarayanashtadashakam has 19 verses on this page, each shown with its number, Devanagari text and transliteration, and meaning where available.

Can I read Artatrananarayanashtadashakam in Telugu, Kannada or Tamil?

Yes. Use the script buttons at the top of the text (देवनागरी, తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ்) to read the same verses in Telugu, Kannada or Tamil script. Turn on IAST for Roman letters with pronunciation marks. Your choice is remembered on this device.

Is there a PDF of Artatrananarayanashtadashakam?

You do not need a PDF: this page has the complete text, kept up to date when corrections are made, in every script and with meanings. Tap Save to keep it in your library and open it any time.

Learn Sanskrit

About Artatrananarayanashtadashakam

Artatrananarayanashtadashakam is a stotra addressed to Viṣṇu, in Sanskrit (in Devanagari: आर्तत्राणनारायणाष्टादशकम् (ārtatrāṇanārāyaṇāṣṭādaśakam)). Source: Dashakam.

Artatrananarayanashtadashakam (आर्तत्राणनारायणाष्टादशकम्): ten verses to Viṣṇu. 19 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.

What you will find on this page

This page gives the original text in Devanagari, IAST transliteration and Telugu, Kannada and Tamil scripts.

Related

More Viṣṇu stotras

A verse in your inbox, every morning

One verse, its meaning, and one word to learn. Two minutes a day.