गुरुस्तोत्रम् १ Gurustotra with meaning

अखण्डमण्डलाकारं व्याप्तं येन चराचरम् ।तत्पदं दर्शितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ १॥

akhaṇḍamaṇḍalākāraṃ vyāptaṃ yena carācaram |tatpadaṃ darśitaṃ yena tasmai śrīgurave namaḥ || 1||

अज्ञानतिमिरान्धस्य ज्ञानाञ्जनशलाकया ।चक्षुरुन्मीलितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ २॥

ajñānatimirāndhasya jñānāñjanaśalākayā |cakṣurunmīlitaṃ yena tasmai śrīgurave namaḥ || 2||

गुरुर्ब्रह्मा गुरुर्विष्णुः गुरुर्देवो महेश्वरः ।गुरुरेव परं ब्रह्म तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ ३॥

gururbrahmā gururviṣṇuḥ gururdevo maheśvaraḥ |gurureva paraṃ brahma tasmai śrīgurave namaḥ || 3||

स्थावरं जङ्गमं व्याप्तं यत्किञ्चित्सचराचरम् ।तत्पदं दर्शितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ ४॥

sthāvaraṃ jaṅgamaṃ vyāptaṃ yatkiñcitsacarācaram |tatpadaṃ darśitaṃ yena tasmai śrīgurave namaḥ || 4||

चिन्मयं व्यापि यत्सर्वं त्रैलोक्यं सचराचरम् ।तत्पदं दर्शितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ ५॥

cinmayaṃ vyāpi yatsarvaṃ trailokyaṃ sacarācaram |tatpadaṃ darśitaṃ yena tasmai śrīgurave namaḥ || 5||

सर्वश्रुतिशिरोरत्नविराजितपदाम्बुजः ।वेदान्ताम्बुजसूर्यो यः तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ ६॥

sarvaśrutiśiroratnavirājitapadāmbujaḥ |vedāntāmbujasūryo yaḥ tasmai śrīgurave namaḥ || 6||

चैतन्यश्शाश्वतश्शान्तः व्योमातीतो निरञ्जनः ।बिन्दुनादकलातीतः तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ ७॥

caitanyaśśāśvataśśāntaḥ vyomātīto nirañjanaḥ |bindunādakalātītaḥ tasmai śrīgurave namaḥ || 7||

ज्ञानशक्तिसमारूढः तत्त्वमालाविभूषितः ।भुक्तिमुक्तिप्रदाता च तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ ८॥

jñānaśaktisamārūḍhaḥ tattvamālāvibhūṣitaḥ |bhuktimuktipradātā ca tasmai śrīgurave namaḥ || 8||

अनेकजन्मसम्प्राप्तकर्मबन्धविदाहिने ।आत्मज्ञानप्रदानेन तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ ९॥

anekajanmasamprāptakarmabandhavidāhine |ātmajñānapradānena tasmai śrīgurave namaḥ || 9||

शोषणं भवसिन्धोश्च ज्ञापनं सारसम्पदः ।गुरोः पादोदकं सम्यक् तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ १०॥

śoṣaṇaṃ bhavasindhośca jñāpanaṃ sārasampadaḥ |guroḥ pādodakaṃ samyak tasmai śrīgurave namaḥ || 10||

न गुरोरधिकं तत्त्वं न गुरोरधिकं तपः ।तत्त्वज्ञानात् परं नास्ति तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ ११॥

na guroradhikaṃ tattvaṃ na guroradhikaṃ tapaḥ |tattvajñānāt paraṃ nāsti tasmai śrīgurave namaḥ || 11||

मन्नाथः श्रीजगन्नाथः मद्गुरुः श्रीजगद्गुरुः ।मदात्मा सर्वभूतात्मा तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ १२॥

mannāthaḥ śrījagannāthaḥ madguruḥ śrījagadguruḥ |madātmā sarvabhūtātmā tasmai śrīgurave namaḥ || 12||

गुरुरादिरनादिश्च गुरुः परमदैवतम् ।गुरोः परतरं नास्ति तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ १३॥

gururādiranādiśca guruḥ paramadaivatam |guroḥ parataraṃ nāsti tasmai śrīgurave namaḥ || 13||

त्वमेव माता च पिता त्वमेव । त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव ।त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव । त्वमेव सर्वं मम देवदेव ॥ १४॥

tvameva mātā ca pitā tvameva | tvameva bandhuśca sakhā tvameva |tvameva vidyā draviṇaṃ tvameva | tvameva sarvaṃ mama devadeva || 14||

॥ इति श्रीगुरुस्तोत्रम् ॥इम्मोवब्लेस् अरे पेर्वदेद् । (ल्)गुरु । (११)इन् अल्ल् बेइन्ग्स् । (१२)

|| iti śrīgurustotram ||immovables are pervaded | (l)guru | (11)in all beings | (12)