New: Bhagavad Gītā 2.47 deep study with word-by-word grammar Open the verse

अवलोकितेश्वरहयग्रीवधारणी Avalokiteshvarahayagrivadharani

avalokiteśvarahayagrīvadhāraṇī

Avalokiteshvarahayagrivadharani (अवलोकितेश्वरहयग्रीवधारणी): a stotra to Other Devatās & Sages. 6 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.

अवलोकितेश्वरहयग्रीवधारणी

1 / 6

Verse 1

नमो रत्नत्रयाय ।नम आर्यावलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय ।नमः सर्वसत्त्वव्यसनघातिने ।नमः सर्वसत्त्वव्यसनावहारिणे ।नमः सर्वसत्त्वभयोत्तारणाय ।नमः सर्वभवप्रशमनकराय ।नमः सर्वसत्त्वबोधिचिकित्सङ्कराय ।नमः सर्वबन्धनच्छेदनपराय ।नमः सर्वदुःखप्रमोक्षणकराय ।नमः सर्वान्धकारविधमनकराय ।नमः सर्वविद्याराजवशप्राप्तये महायोगयोगीश्वराय ।

namo ratnatrayāya |nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahāsattvāya mahākāruṇikāya |namaḥ sarvasattvavyasanaghātine |namaḥ sarvasattvavyasanāvahāriṇe |namaḥ sarvasattvabhayottāraṇāya |namaḥ sarvabhavapraśamanakarāya |namaḥ sarvasattvabodhicikitsaṅkarāya |namaḥ sarvabandhanacchedanaparāya |namaḥ sarvaduḥkhapramokṣaṇakarāya |namaḥ sarvāndhakāravidhamanakarāya |namaḥ sarvavidyārājavaśaprāptaye mahāyogayogīśvarāya |

Verse 2

तस्मै नमस्कृत्वा इदमार्यावलोकितेश्वरमुखोद्गीर्णम् ।ऋषिविददादेवनागयक्षराक्षसशक्रब्रह्मलोकपालविष्णुमहेश्वरनारायणस्कन्दकुबेरासुरेन्द्रमातृगण नमस्कृतं वज्रक्षुरमहीयंहयग्रीवब्रह्मपरमहृदयमावर्तयिष्यामि ।अप्रमेयार्थसाधकमसह्यं सर्वभूतानां सर्वविघ्नविनाशकम् ।अमोघं सर्वकर्मणां विषाणाञ्च विनायनम् ।तद् यथा

tasmai namaskṛtvā idamāryāvalokiteśvaramukhodgīrṇam |ṛṣividadādevanāgayakṣarākṣasaśakrabrahmalokapālaviṣṇumaheśvaranārāyaṇaskandakuberāsurendramātṛgaṇa namaskṛtaṃ vajrakṣuramahīyaṃhayagrīvabrahmaparamahṛdayamāvartayiṣyāmi |aprameyārthasādhakamasahyaṃ sarvabhūtānāṃ sarvavighnavināśakam |amoghaṃ sarvakarmaṇāṃ viṣāṇāñca vināyanam |tad yathā

Verse 3

ॐ तरुल तरुल वितरुल वितरुल सर्वविषघातक सर्वभूतविद्रावकज्वलितानलविस्फुलिङ्गाट्टहास केसरातोपाप्रवितकाय वज्रक्षुरनिर्गतितचलितवसुधातल बज्रोदश्वसत हासितमरुतक्षतिप्रशमनकरपरदुष्टविघ्नान् सम्भक्षणकर स्वविद्योपदेशकर परमशान्तिकरबुद्ध बुद्ध बोधयामिति ।

oṃ tarula tarula vitarula vitarula sarvaviṣaghātaka sarvabhūtavidrāvakajvalitānalavisphuliṅgāṭṭahāsa kesarātopāpravitakāya vajrakṣuranirgatitacalitavasudhātala bajrodaśvasata hāsitamarutakṣatipraśamanakaraparaduṣṭavighnān sambhakṣaṇakara svavidyopadeśakara paramaśāntikarabuddha buddha bodhayāmiti |

Verse 4

भगवन् हयग्रीव सर्वविद्याहृदयमावर्तयिष्यामि ।खाद खाद महारौद्रमन्त्रेण ।रक्ष रक्ष आत्मस्वहितान् मन्त्रेण ।सिध्य सिध्य सर्वकर्मसु मे सिद्धे देहि देहि ।आवेश आवेश प्रवेश प्रवेश सर्वग्रहेषु अप्रतिहत ।धुन धुन विधुन विधुन मथ मथ प्रमथ प्रमथ सर्ववरोपग्रम ।कृतकखोर्दो ।दुर्लङ्घित मूषिक ।विषकर विषद्रंष्ट्र विषचूर्णयो अभिचारविषकरण ।सिध्य अञ्जन चक्षुर्मोहन ।चित्तविक्षोभणकर ।नित्यापरप्रेक्षण त्रासय त्रासय महाबोधिसत्त्व ऋद्धदंष्ट्रणेनसर्वभयेभ्यः सत्त्वानां रक्ष रक्ष ।मम बुद्धधर्मसङ्घानुज्ञातं मे कर्म शीघ्रं कुरु कुरु फट् ।हयग्रीवाय फट् ।बज्रक्षुराय फट् ।वज्रदंष्ट्रोत्कटभयभैरवाय फट् ।परमन्त्रणनाशनकराय फट् ।परदुष्टविघ्नान् सम्भक्षणकराय फट् ।सर्वग्रहोत्सादनकराय फट् ।सर्वग्रहेषु

bhagavan hayagrīva sarvavidyāhṛdayamāvartayiṣyāmi |khāda khāda mahāraudramantreṇa |rakṣa rakṣa ātmasvahitān mantreṇa |sidhya sidhya sarvakarmasu me siddhe dehi dehi |āveśa āveśa praveśa praveśa sarvagraheṣu apratihata |dhuna dhuna vidhuna vidhuna matha matha pramatha pramatha sarvavaropagrama |kṛtakakhordo |durlaṅghita mūṣika |viṣakara viṣadraṃṣṭra viṣacūrṇayo abhicāraviṣakaraṇa |sidhya añjana cakṣurmohana |cittavikṣobhaṇakara |nityāparaprekṣaṇa trāsaya trāsaya mahābodhisattva ṛddhadaṃṣṭraṇenasarvabhayebhyaḥ sattvānāṃ rakṣa rakṣa |mama buddhadharmasaṅghānujñātaṃ me karma śīghraṃ kuru kuru phaṭ |hayagrīvāya phaṭ |bajrakṣurāya phaṭ |vajradaṃṣṭrotkaṭabhayabhairavāya phaṭ |paramantraṇanāśanakarāya phaṭ |paraduṣṭavighnān sambhakṣaṇakarāya phaṭ |sarvagrahotsādanakarāya phaṭ |sarvagraheṣu

Verse 5

अप्रतिहताय फट् । पटलमुखाय फट् ।ये केचित् मम अहितेषिणः काये क्रमन्ति मन्त्रयणयमन्ति जुह्वानति काखोर्दं कुर्वन्ति ।तेन सर्वेणाभिमुखेन वाक्रीहाय फट् ।नमः सर्वदुष्टग्रहोत्सादनाय हयग्रीवाय सिध्यन्तु मन्त्रपदैः स्वाहा ।ॐ अमितोद्भवाय हुं फट् फट् स्वाहा ।ॐ नमो हयाय स्वाहा ।ॐ नमो विश्वमूर्तये स्वाहा ।नमः सर्वसत्त्वानां सिध्यन्तु मन्त्रपदाय स्वाहा ॥ ११॥

apratihatāya phaṭ | paṭalamukhāya phaṭ |ye kecit mama ahiteṣiṇaḥ kāye kramanti mantrayaṇayamanti juhvānati kākhordaṃ kurvanti |tena sarveṇābhimukhena vākrīhāya phaṭ |namaḥ sarvaduṣṭagrahotsādanāya hayagrīvāya sidhyantu mantrapadaiḥ svāhā |oṃ amitodbhavāya huṃ phaṭ phaṭ svāhā |oṃ namo hayāya svāhā |oṃ namo viśvamūrtaye svāhā |namaḥ sarvasattvānāṃ sidhyantu mantrapadāya svāhā || 11||

Verse 6

इति अवलोकितेश्वरहयग्रीवधारणी स्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥

iti avalokiteśvarahayagrīvadhāraṇī stotraṃ sampūrṇam ||

॥ इति अवलोकितेश्वरहयग्रीवधारणी सम्पूर्णम् ॥

Recitation complete

Read inside the frame. The rest of the page opens when you reach the end.

How many verses are in Avalokiteshvarahayagrivadharani?

Avalokiteshvarahayagrivadharani has 6 verses on this page, each shown with its number, Devanagari text and transliteration, and meaning where available.

Can I read Avalokiteshvarahayagrivadharani in Telugu, Kannada or Tamil?

Yes. Use the script buttons at the top of the text (देवनागरी, తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ்) to read the same verses in Telugu, Kannada or Tamil script. Turn on IAST for Roman letters with pronunciation marks. Your choice is remembered on this device.

Is there a PDF of Avalokiteshvarahayagrivadharani?

You do not need a PDF: this page has the complete text, kept up to date when corrections are made, in every script and with meanings. Tap Save to keep it in your library and open it any time.

Learn Sanskrit

About Avalokiteshvarahayagrivadharani

Avalokiteshvarahayagrivadharani is a stotra addressed to Other Devatās & Sages, in Sanskrit (in Devanagari: अवलोकितेश्वरहयग्रीवधारणी (avalokiteśvarahayagrīvadhāraṇī)). Source: Stotra.

Avalokiteshvarahayagrivadharani (अवलोकितेश्वरहयग्रीवधारणी): a stotra to Other Devatās & Sages. 6 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.

What you will find on this page

This page gives the original text in Devanagari, IAST transliteration and Telugu, Kannada and Tamil scripts.

Related

More Other Devatās & Sages stotras

A verse in your inbox, every morning

One verse, its meaning, and one word to learn. Two minutes a day.