शिवस्तुतिः ०८ Andhakakrita Shivastutih

अन्धक उवाचकृत्स्नस्य योऽस्य जगतः सचराचरस्यकर्ता कृतस्य च तथा सुखदुःखहेतुः ।संहारहेतुरपि यः पुनरन्तकालेतं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ १॥

andhaka uvācakṛtsnasya yo'sya jagataḥ sacarācarasyakartā kṛtasya ca tathā sukhaduḥkhahetuḥ |saṃhāraheturapi yaḥ punarantakāletaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 1||

अन्धकने कहाजो चराचर प्राणियोंसहित इस सम्पूर्ण जगत्को उत्पन्नकरनेवाले हैं\, उत्पन्न हुए जगत्के सुखदुःखमें एकमात्र कारणहैं\, उन शरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ १॥

andhakane kahājo carācara prāṇiyoṃsahita isa sampūrṇa jagatko utpannakaranevāle haiṃ\, utpanna hue jagatke sukhaduḥkhameṃ ekamātra kāraṇahaiṃ\, una śaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 1||

यं योगिनो विगतमोहतमोरजस्काभक्त्यैकतानमनसो विनिवृत्तकामाः ।ध्यायन्ति निश्चलधियोऽमितदिव्यभावंतं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ २॥

yaṃ yogino vigatamohatamorajaskābhaktyaikatānamanaso vinivṛttakāmāḥ |dhyāyanti niścaladhiyo'mitadivyabhāvaṃtaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 2||

जिनके हृदयसे मोह\, तमोगुण और रजोगुण दूर हो गये हैं\,भक्तिके प्रभावसे जिनका चित्त भगवान्के ध्यानमें लीन हो रहाबुद्धि स्थिर हो गयी है\, ऐसे योगी पुरुष अपरिमेय दिव्यभावसेसम्पन्न जिन भगवान शिवका निरन्तर ध्यान करते रहते हैं\,उन शरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ २॥

jinake hṛdayase moha\, tamoguṇa aura rajoguṇa dūra ho gaye haiṃ\,bhaktike prabhāvase jinakā citta bhagavānke dhyānameṃ līna ho rahābuddhi sthira ho gayī hai\, aise yogī puruṣa aparimeya divyabhāvasesampanna jina bhagavāna śivakā nirantara dhyāna karate rahate haiṃ\,una śaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 2||

यश्चेन्दुखण्डममलं विलसन्मयूखंबद्ध्वा सदा प्रियतमां शिरसा बिभर्तियश्चार्धदेहमददाद् गिरिराजपुत्र्यैतं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ ३॥

yaścendukhaṇḍamamalaṃ vilasanmayūkhaṃbaddhvā sadā priyatamāṃ śirasā bibhartiyaścārdhadehamadadād girirājaputryaitaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 3||

जो सुन्दर किरणोंसे युक्त निर्मल चन्द्रमाकी कलाको जटाजूटमेंबाँधकर अपनी प्रियतमा गंगाजीको मस्तकपर धारण करते हैं\,जिन्होंने गिरिराजकुमारी उमाको अपना आधा शरीर दे दिया है\, उनशरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ ३॥

jo sundara kiraṇoṃse yukta nirmala candramākī kalāko jaṭājūṭameṃbām̐dhakara apanī priyatamā gaṃgājīko mastakapara dhāraṇa karate haiṃ\,jinhoṃne girirājakumārī umāko apanā ādhā śarīra de diyā hai\, unaśaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 3||

योऽयं सकृद्विमलचारुविलोलतोयांगग्ङां महोर्मिविषमां गगनात् पतन्तीम् ।मूर्ध्नाऽऽददे स्रजमिव प्रतिलोलपुष्पांतं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ ४॥

yo'yaṃ sakṛdvimalacāruvilolatoyāṃgagṅāṃ mahormiviṣamāṃ gaganāt patantīm |mūrdhnā''dade srajamiva pratilolapuṣpāṃtaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 4||

आकाशसे गिरती हुई गंगाजीको\, जो स्वच्छ\, सुन्दर एवं चंचलजलराशिसे युक्त तथा ऊँचीऊँची लहरोंसे उल्लसित होनेकेकारण भयंकर जान पड़ती थीं\, जिन्होंने हिलते हुए फूलोंसेसुशोभित मालाकी भाँति सहसा अपने मस्तकपर धारण कर लिया\,उन शरणदाता भगवान श्रीशंकरको मैं शरण लेता हूँ ॥ ४॥

ākāśase giratī huī gaṃgājīko\, jo svaccha\, sundara evaṃ caṃcalajalarāśise yukta tathā ūm̐cīūm̐cī laharoṃse ullasita honekekāraṇa bhayaṃkara jāna paड़tī thīṃ\, jinhoṃne hilate hue phūloṃsesuśobhita mālākī bhām̐ti sahasā apane mastakapara dhāraṇa kara liyā\,una śaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarako maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 4||

कैलासशैलशिखरं प्रतिकम्प्यमानंकैलासशृङ्गसदूशेन दशाननेन ।यः पादपद्यपरिवादनमादधानस्तंशङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ ५॥

kailāsaśailaśikharaṃ pratikampyamānaṃkailāsaśṛṅgasadūśena daśānanena |yaḥ pādapadyaparivādanamādadhānastaṃśaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 5||

कैलास पर्वतके शिखरके समान ऊँचे शरीरवाले दशमुखरावणके द्वारा हिलायी जाती हुई कैलासगिरिकी चोटीको जिन्होंने अपनेचरणकमलोंसे ताल देकर स्थिर कर दिया\, उन शरणदाता भगवानश्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ ५॥

kailāsa parvatake śikharake samāna ūm̐ce śarīravāle daśamukharāvaṇake dvārā hilāyī jātī huī kailāsagirikī coṭīko jinhoṃne apanecaraṇakamaloṃse tāla dekara sthira kara diyā\, una śaraṇadātā bhagavānaśrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 5||

येनासकृद् दितिसुताः समरे निरस्ताविद्याधरोरगगणाश्च वरैः समग्राः ।संयोजिता मुनिवराः फलमूलभक्षास्तं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ ६॥

yenāsakṛd ditisutāḥ samare nirastāvidyādharoragagaṇāśca varaiḥ samagrāḥ |saṃyojitā munivarāḥ phalamūlabhakṣāstaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 6||

विद्याधर\, नागगण तथा फलमूलका आहार करनेवाले सम्पूर्णमुनिवरोंको उत्तम वर दिये हैं\, उन शरणदाता भगवानश्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ ६॥

vidyādhara\, nāgagaṇa tathā phalamūlakā āhāra karanevāle sampūrṇamunivaroṃko uttama vara diye haiṃ\, una śaraṇadātā bhagavānaśrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 6||

दग्ध्वाध्वरं च नयने च तथा भगस्यपूष्णस्तथा दशनपङ्किमपातयच्च ।तस्तम्भ यः कुलिशयुक्तमहेन्द्रहस्तंतं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ ७॥

dagdhvādhvaraṃ ca nayane ca tathā bhagasyapūṣṇastathā daśanapaṅkimapātayacca |tastambha yaḥ kuliśayuktamahendrahastaṃtaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 7||

जिन्होंने दक्षका यज्ञ भस्म करके भग देवताकी आँखें फोड़्डालीं और पूषाके सारे दाँत गिरा दिये तथा वञ्रसहित देवराजइन्द्रके हाथको भी स्तम्भित कर दियाजडवत् निश्चेष्ट बना दिया\,उन शरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ ७॥

jinhoṃne dakṣakā yajña bhasma karake bhaga devatākī ām̐kheṃ phoड़ḍālīṃ aura pūṣāke sāre dām̐ta girā diye tathā vañrasahita devarājaindrake hāthako bhī stambhita kara diyājaḍavat niśceṣṭa banā diyā\,una śaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 7||

एनस्कृतोऽपि विषयेष्वपि सक्तभावाज्ञानान्वयश्रुतगुणैरपि नैव युक्ताः ।यं संश्रिताः सुखभुजः पुरुषा भवन्तितं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ ८॥

enaskṛto'pi viṣayeṣvapi saktabhāvājñānānvayaśrutaguṇairapi naiva yuktāḥ |yaṃ saṃśritāḥ sukhabhujaḥ puruṣā bhavantitaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 8||

हैऐसे पुरुष भी जिनकी शरणमें जानेसे सुखी हो जाते हैं\,उन शरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ ८॥

haiaise puruṣa bhī jinakī śaraṇameṃ jānese sukhī ho jāte haiṃ\,una śaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 8||

अत्रिप्रसूतिरविकोटिसमानतेजाःसन्त्रासनं विबुधदानवसत्तमानाम् ।यः कालकूटमपिबत् समुदीर्णवेगंतं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ ९॥

atriprasūtiravikoṭisamānatejāḥsantrāsanaṃ vibudhadānavasattamānām |yaḥ kālakūṭamapibat samudīrṇavegaṃtaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 9||

बड़ेबड़े देवताओं तथा दानवोंका भी दिल दहला देनेवाले कालकूटनामक भयंकर विषका पान कर लिया था\, उन प्रचण्ड वेगशालीशरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ ९॥

baड़ebaड़e devatāoṃ tathā dānavoṃkā bhī dila dahalā denevāle kālakūṭanāmaka bhayaṃkara viṣakā pāna kara liyā thā\, una pracaṇḍa vegaśālīśaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 9||

ब्रहोनद्ररुद्रमरुतां च सषण्मुखानांयोऽदाद् वरांश्च बहुशो भगवान महेशः ।नन्दिं च मृत्युवदनात् पुनरुज्जहारतं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ १०॥

brahonadrarudramarutāṃ ca saṣaṇmukhānāṃyo'dād varāṃśca bahuśo bhagavāna maheśaḥ |nandiṃ ca mṛtyuvadanāt punarujjahārataṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 10||

जिन भगवान महेश्वरने कार्तिकेयसहित ब्रह्मा\, इन्द्र\, रुद्र तथाउद्धार किया\, उन शरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैं शरणलेता हूँ ॥ १०॥

jina bhagavāna maheśvarane kārtikeyasahita brahmā\, indra\, rudra tathāuddhāra kiyā\, una śaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇaletā hūm̐ || 10||

आराधितः सुतपसा हिमवन्निकुञ्जेधूप्रव्रतेन मनसाऽपि परैरगम्यः ।सञ्जीवनी समददाद् भृगवे महात्मातं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ ११॥

ārādhitaḥ sutapasā himavannikuñjedhūpravratena manasā'pi parairagamyaḥ |sañjīvanī samadadād bhṛgave mahātmātaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 11||

पर्वतके निकुंजमें होमका धुआँ पीकर कठोर तपस्याके द्वाराजिनको आराधना को थी तथा जिन महात्माने भृगुको (उनकी तपस्यासेप्रसन्न होकर) संजीवनी विद्या प्रदान की\, उन शरणदाता भगवानश्रीशंकरकी मैं शरण लेता हुँ ॥ ११॥

parvatake nikuṃjameṃ homakā dhuām̐ pīkara kaṭhora tapasyāke dvārājinako ārādhanā ko thī tathā jina mahātmāne bhṛguko (unakī tapasyāseprasanna hokara) saṃjīvanī vidyā pradāna kī\, una śaraṇadātā bhagavānaśrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hum̐ || 11||

नानाविधैर्गजबिडालसमानवक्त्रैर्दक्षाध्वरप्रमथनैर्बलिभिर्गणौघैः ।योऽभ्यर्च्यतेऽमरगणैश्च सलोकपालैस्तं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ १२॥

nānāvidhairgajabiḍālasamānavaktrairdakṣādhvarapramathanairbalibhirgaṇaughaiḥ |yo'bhyarcyate'maragaṇaiśca salokapālaistaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 12||

हाथी और बिल्ली आदिकीसी मुखाकृतिवाले तथा दक्षयज्ञका विनाशकरनेवाले नाना प्रकारके महाबली गर्णोंद्वारा जिनकी निरन्तर पूजाकरते हैं\, उन शरणदाता भगवान् श्रीशंकरकी मैं शरण लेताहूँ ॥ १२॥

hāthī aura billī ādikīsī mukhākṛtivāle tathā dakṣayajñakā vināśakaranevāle nānā prakārake mahābalī garṇoṃdvārā jinakī nirantara pūjākarate haiṃ\, una śaraṇadātā bhagavān śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letāhūm̐ || 12||

क्रोडार्थमेव भगवान भुवनानि सप्तनानानदीविहगपादपमण्डितानि ।सब्रह्मकानि व्यसृजत् सुकृताहितानितं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ १३॥

kroḍārthameva bhagavāna bhuvanāni saptanānānadīvihagapādapamaṇḍitāni |sabrahmakāni vyasṛjat sukṛtāhitānitaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 13||

जिन भगवान्ने अपनी क्रोडाके लिये ही अनेकों नदियों\, पक्षियों औरवृक्षोंसे सुशोभित एवं ब्रह्माजीसे अधिष्ठित सातों भुवनोंकीप्रतिष्ठित किया है\, उन शरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैंशरण लेता हूँ ॥ १३॥

jina bhagavānne apanī kroḍāke liye hī anekoṃ nadiyoṃ\, pakṣiyoṃ auravṛkṣoṃse suśobhita evaṃ brahmājīse adhiṣṭhita sātoṃ bhuvanoṃkīpratiṣṭhita kiyā hai\, una śaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃśaraṇa letā hūm̐ || 13||

यस्याखिलं जगदिदं वशवर्ति नित्यंयोऽष्टाभिरिव तनुभिर्भुवनानि भुङ्के ।तं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि १४॥यजमान\, सूर्य\, चन्द्रमा\, आकाश\, वायु और प्रकृतीन) आठकारणतत्त्वोंके भी महाकारण हैं\, उन शरणदाता भगवानश्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ १४॥

yasyākhilaṃ jagadidaṃ vaśavarti nityaṃyo'ṣṭābhiriva tanubhirbhuvanāni bhuṅke |taṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi 14||yajamāna\, sūrya\, candramā\, ākāśa\, vāyu aura prakṛtīna) āṭhakāraṇatattvoṃke bhī mahākāraṇa haiṃ\, una śaraṇadātā bhagavānaśrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 14||

शङ्खेन्दुकुन्दधवलं वृषभप्रवीरमारुह्य यः क्षितिधरेन्द्रसुतानुयातः ।यात्यम्बरे हिमविभूतिविभूषिताङ्गस्तं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ १५॥

śaṅkhendukundadhavalaṃ vṛṣabhapravīramāruhya yaḥ kṣitidharendrasutānuyātaḥ |yātyambare himavibhūtivibhūṣitāṅgastaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 15||

चन्द्रमा और कुन्दके समान शश्वेतवर्णवाले वृषभश्रेष्ठनन्दीपर सवार होकर गिरिराजकिशोरी उमाके साथ आकाशमें विचरतेहैं\, उन शरणदाता भगवान श्रीशंकरको में शरण लेता हूँ॥ १५॥

candramā aura kundake samāna śaśvetavarṇavāle vṛṣabhaśreṣṭhanandīpara savāra hokara girirājakiśorī umāke sātha ākāśameṃ vicaratehaiṃ\, una śaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarako meṃ śaraṇa letā hūm̐|| 15||

शान्तं मुनिं यमनियोगपरायणं तैभीमैर्यमस्य पुरुषैः प्रतिनीयमानम् ।भक्त्या नतं स्तुतिपर प्रसभं ररक्षतं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ १६॥

śāntaṃ muniṃ yamaniyogaparāyaṇaṃ taibhīmairyamasya puruṣaiḥ pratinīyamānam |bhaktyā nataṃ stutipara prasabhaṃ rarakṣataṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 16||

यमराजको आज्ञाके पालनमें लगे रहनेपर भी जिन्हें वे भयंकररक्षा की\, उन शरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैं शरण लेताहूँ ॥ १६॥

yamarājako ājñāke pālanameṃ lage rahanepara bhī jinheṃ ve bhayaṃkararakṣā kī\, una śaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letāhūm̐ || 16||

यः सव्यपाणिकमलाग्रनखेन देवस्तत् पञ्चमं प्रसभमेव पुरः सुराणाम् ।ब्राह्मं शिरस्तरुणपद्मनिभं चकर्ततं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ १७॥

yaḥ savyapāṇikamalāgranakhena devastat pañcamaṃ prasabhameva puraḥ surāṇām |brāhmaṃ śirastaruṇapadmanibhaṃ cakartataṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 17||

जिन्होंने समस्त देवताओंके सामने ही ब्रह्माजीके उस पाँचवेंमस्तकको\, जो नवीन कमलके समान शोभा पा रहा था\, अपने बायेंहाथके नखसे बलपूर्वक काट डाला था\, उन शरणदाता भगवानश्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ।॥ १७॥

jinhoṃne samasta devatāoṃke sāmane hī brahmājīke usa pām̐caveṃmastakako\, jo navīna kamalake samāna śobhā pā rahā thā\, apane bāyeṃhāthake nakhase balapūrvaka kāṭa ḍālā thā\, una śaraṇadātā bhagavānaśrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐||| 17||

यस्य प्रणम्य चरणौ वरदस्य भक्त्यास्तुत्वा च वाग्भिरमलाभिरतन्द्रिताभिः ।दीप्तैस्तमांसि नुदते स्वकरैर्विवस्वांस्तं शङ्करं शरणदं शरणं व्रजामि ॥ १८॥

yasya praṇamya caraṇau varadasya bhaktyāstutvā ca vāgbhiramalābhiratandritābhiḥ |dīptaistamāṃsi nudate svakarairvivasvāṃstaṃ śaṅkaraṃ śaraṇadaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 18||

जिन वरदायक भगवानके चरणोंमें भक्तिपूर्वक प्रणाम करकेतथा आलस्यरहित निर्मल वाणीके द्वारा जिनकी स्तुति करके सूर्यदेवअपनी उद्दीप्त किरणोंसे जगतका अन्धकार दूर करते हैं\, उनशरणदाता भगवान श्रीशंकरकी मैं शरण लेता हूँ ॥ १८॥

jina varadāyaka bhagavānake caraṇoṃmeṃ bhaktipūrvaka praṇāma karaketathā ālasyarahita nirmala vāṇīke dvārā jinakī stuti karake sūryadevaapanī uddīpta kiraṇoṃse jagatakā andhakāra dūra karate haiṃ\, unaśaraṇadātā bhagavāna śrīśaṃkarakī maiṃ śaraṇa letā hūm̐ || 18||

॥ इति श्रीस्कन्दमहापुराणे अवन्तीखण्डे अन्धककृता शिवस्तुतिः सम्पूर्णा ॥॥ इस प्रकार श्रीस्कन्दमहापुराणमे अवन्तीखण्डमें अन्धककृतशिवस्तुति सम्पूर्ण हुई ॥

|| iti śrīskandamahāpurāṇe avantīkhaṇḍe andhakakṛtā śivastutiḥ sampūrṇā |||| isa prakāra śrīskandamahāpurāṇame avantīkhaṇḍameṃ andhakakṛtaśivastuti sampūrṇa huī ||