सुदर्शनशतकम् Shrisudarshanashatakam

श्रीसुदर्शनशतकमन्त्राराधनविधिःषडक्षरजपविधिःॐ अस्य श्रीसुदर्शनमहामन्त्रस्य अहिर्बुध्न्योभगवानृषिरनुष्टुप्छन्दः\, श्रीसुदर्शनचक्रराजो भगवान्देवता । क्षौं महाज्वालाय बीजम् । क्लीं शत्रुमर्दनाय शक्तिः\, क्लींसर्वभयनिवारणाय कीलकम्\, श्रीभगवत्कैङ्कर्ये बाधानिवृत्तिपूर्वकमविच्छिन्नसन्तानेन विवृध्यर्थंषट्कोणमध्यस्थितविष्णुचक्र मन्त्रजपे विनियोगः ।अथाङ्गन्यासःॐ सं मूर्ध्नि\, ॐ हं भ्रूमध्ये\, ॐ स्रां मुखे\, ॐ रं हृदि\,ॐ हुं नाभौ\, ॐ फट् जान्वोः सहस्रार हुं फट् इति मन्त्रः ।अथ करन्यासःॐ रां रणत्किङ्किणीजालाय अङ्गुष्ठाभ्यां नमः ।रीं रिपुदावानलाय तर्जनीभ्यां नमः ।रूं राक्षसभयनिवारणाय मध्यमाभ्यां नमः ।रैं रक्षोत्सादनाय अनामिकाभ्यां नमः ।रौं रणभीषणाय कनिष्ठिकाभ्यां नमः ।रः रक्तमाल्याम्बरधराय करतलकरपृष्ठाभ्यां नमः ।अथ हृयादिन्यासःरां राक्षसविध्वंसकाय हृदयाय नमः ।रीं रक्ताक्षाय शिरसे स्वाहा ।रूं रुद्रभीषणाय शिषायै वषट् ।रैं राक्षसकुलनाशनाय कवचाय हुम् ।रौं रमेशप्रियाय नेत्राभ्यां वषट् ।रः रक्तमाल्याम्बरधराय अस्त्राय फट् ॥अथ पञ्चोपचारपूजनम्ॐ लं पृथिव्यात्मने बाणासुरमदभञ्जनाय श्रीचन्दनं समर्पयामि ॥ १॥

śrīsudarśanaśatakamantrārādhanavidhiḥṣaḍakṣarajapavidhiḥoṃ asya śrīsudarśanamahāmantrasya ahirbudhnyobhagavānṛṣiranuṣṭupchandaḥ\, śrīsudarśanacakrarājo bhagavāndevatā | kṣauṃ mahājvālāya bījam | klīṃ śatrumardanāya śaktiḥ\, klīṃsarvabhayanivāraṇāya kīlakam\, śrībhagavatkaiṅkarye bādhānivṛttipūrvakamavicchinnasantānena vivṛdhyarthaṃṣaṭkoṇamadhyasthitaviṣṇucakra mantrajape viniyogaḥ |athāṅganyāsaḥoṃ saṃ mūrdhni\, oṃ haṃ bhrūmadhye\, oṃ srāṃ mukhe\, oṃ raṃ hṛdi\,oṃ huṃ nābhau\, oṃ phaṭ jānvoḥ sahasrāra huṃ phaṭ iti mantraḥ |atha karanyāsaḥoṃ rāṃ raṇatkiṅkiṇījālāya aṅguṣṭhābhyāṃ namaḥ |rīṃ ripudāvānalāya tarjanībhyāṃ namaḥ |rūṃ rākṣasabhayanivāraṇāya madhyamābhyāṃ namaḥ |raiṃ rakṣotsādanāya anāmikābhyāṃ namaḥ |rauṃ raṇabhīṣaṇāya kaniṣṭhikābhyāṃ namaḥ |raḥ raktamālyāmbaradharāya karatalakarapṛṣṭhābhyāṃ namaḥ |atha hṛyādinyāsaḥrāṃ rākṣasavidhvaṃsakāya hṛdayāya namaḥ |rīṃ raktākṣāya śirase svāhā |rūṃ rudrabhīṣaṇāya śiṣāyai vaṣaṭ |raiṃ rākṣasakulanāśanāya kavacāya hum |rauṃ rameśapriyāya netrābhyāṃ vaṣaṭ |raḥ raktamālyāmbaradharāya astrāya phaṭ ||atha pañcopacārapūjanamoṃ laṃ pṛthivyātmane bāṇāsuramadabhañjanāya śrīcandanaṃ samarpayāmi || 1||

ॐ हं आकाशात्मने दैत्यदानवमर्दनाय पारिजातपुष्पं समर्पयामि ॥ २॥

oṃ haṃ ākāśātmane daityadānavamardanāya pārijātapuṣpaṃ samarpayāmi || 2||

ॐ यं वाय्वात्मने दुर्वासोगर्वखण्डनायसुगन्धदशाङ्गधूपं समर्पयामि ॥ ३॥

oṃ yaṃ vāyvātmane durvāsogarvakhaṇḍanāyasugandhadaśāṅgadhūpaṃ samarpayāmi || 3||

ॐ रं\, ब्रह्मात्मने वैकुण्ठनिवासाय भक्ष्यभोज्यलेह्यचोष्यगुडघृतदधिक्षीरादिशुभ्रशाल्योदनमोदकाद्यनेकपक्वान्न\,कन्दमूलफलाद्यनेकचित्रान्न\, पायसनिर्मलस्वादुविरजाजलसंयुक्त श्रीरमाहस्तनिर्मितमणिमयपात्रस्थितश्रीमहाविष्णुनिवेदितमहाप्रसादामृतान्नं समर्पयामि ॥ ४॥

oṃ raṃ\, brahmātmane vaikuṇṭhanivāsāya bhakṣyabhojyalehyacoṣyaguḍaghṛtadadhikṣīrādiśubhraśālyodanamodakādyanekapakvānna\,kandamūlaphalādyanekacitrānna\, pāyasanirmalasvāduvirajājalasaṃyukta śrīramāhastanirmitamaṇimayapātrasthitaśrīmahāviṣṇuniveditamahāprasādāmṛtānnaṃ samarpayāmi || 4||

ॐ वं\, सोमात्मने पूगीफलनागवल्लीदलैलालवङ्गकङ्कोलजातीफलाद्यनेकशतौषधिसहितानेकसुगन्धपरिमलद्रव्यजातीपत्रकस्तूरीकर्पूर गोरोचन मौक्तिक चूर्णमिश्रितलक्ष्मीहस्तनिर्मितस्वर्णपात्रस्थित श्रीधरचर्वणशेषवीटिकांसमर्पयामि ॥ ५॥

oṃ vaṃ\, somātmane pūgīphalanāgavallīdalailālavaṅgakaṅkolajātīphalādyanekaśatauṣadhisahitānekasugandhaparimaladravyajātīpatrakastūrīkarpūra gorocana mauktika cūrṇamiśritalakṣmīhastanirmitasvarṇapātrasthita śrīdharacarvaṇaśeṣavīṭikāṃsamarpayāmi || 5||

॥ इति पञ्चोपचारपूजनम् ॥अथ दशदिग्बन्धनंॐ नमो भगवते ज्वालाचक्राय ऐन्द्रीं दिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते ज्वालाचक्रायाग्नेयीं दिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते ज्वालाचक्राय दक्षिणां दिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते ज्वालाचक्राय नैरृतीं दिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते ज्वालाचक्राय वारुणीं दिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते ज्वालाचक्राय वायव्यदिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते ज्वालाचक्राय कौवेरीं दिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते ज्वालाचक्राय ईशानदिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते ज्वालाचक्राय ऊर्ध्वदिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते ज्वालाचक्राय अधोदिशं चक्रेण बध्नामि ।ॐ नमो भगवते कोटिसूर्यप्रकाशाय भूर्भुवःस्वरोमितिसर्वदिग्बन्धनं कुर्यात् ॥ सहस्रार हुं फट् इति षडक्षरमष्टोत्तरशतवारं जपेत् ॥॥ षड्लक्षात्मकःपुरश्चरणः ॥॥ सुदर्शनाय विद्महे हेतिराजाय धीमहि तन्नश्चक्रः प्रचोदयात् ॥॥ इति सुदर्शनगायत्रीमन्त्रः ॥ध्यानम्शङ्खञ्चक्रं च चापं परशुमसिमिषुं शूलपाशाङ्कुशांश्च\,विभ्राणं वज्रखेटं हलमुसलगदाकुन्तमत्युग्रदंष्ट्रम् ।ज्वालाकेशं त्रिनेत्रं ज्वलदनलनिभं हारकेयूरभूषं\,ध्यायेत्षट्कोणसंस्थं सकलरिपुकुलप्राणसंहारचक्रम् ॥ १॥

|| iti pañcopacārapūjanam ||atha daśadigbandhanaṃoṃ namo bhagavate jvālācakrāya aindrīṃ diśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate jvālācakrāyāgneyīṃ diśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate jvālācakrāya dakṣiṇāṃ diśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate jvālācakrāya nairṛtīṃ diśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate jvālācakrāya vāruṇīṃ diśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate jvālācakrāya vāyavyadiśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate jvālācakrāya kauverīṃ diśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate jvālācakrāya īśānadiśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate jvālācakrāya ūrdhvadiśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate jvālācakrāya adhodiśaṃ cakreṇa badhnāmi |oṃ namo bhagavate koṭisūryaprakāśāya bhūrbhuvaḥsvaromitisarvadigbandhanaṃ kuryāt || sahasrāra huṃ phaṭ iti ṣaḍakṣaramaṣṭottaraśatavāraṃ japet |||| ṣaḍlakṣātmakaḥpuraścaraṇaḥ |||| sudarśanāya vidmahe hetirājāya dhīmahi tannaścakraḥ pracodayāt |||| iti sudarśanagāyatrīmantraḥ ||dhyānamśaṅkhañcakraṃ ca cāpaṃ paraśumasimiṣuṃ śūlapāśāṅkuśāṃśca\,vibhrāṇaṃ vajrakheṭaṃ halamusalagadākuntamatyugradaṃṣṭram |jvālākeśaṃ trinetraṃ jvaladanalanibhaṃ hārakeyūrabhūṣaṃ\,dhyāyetṣaṭkoṇasaṃsthaṃ sakalaripukulaprāṇasaṃhāracakram || 1||

सुदर्शन महाज्वाल कोटिसूर्यसमप्रभ ।अज्ञानान्धस्य मे देव विष्णोर्मार्गं प्रदर्शय ॥ २॥

sudarśana mahājvāla koṭisūryasamaprabha |ajñānāndhasya me deva viṣṇormārgaṃ pradarśaya || 2||

यस्य श्रवणमात्रेण विद्रवन्ति सुरारयः ।सहस्रार नमस्तुभ्यं विष्णुपाणितलाश्रय ॥ ३॥

yasya śravaṇamātreṇa vidravanti surārayaḥ |sahasrāra namastubhyaṃ viṣṇupāṇitalāśraya || 3||

क्षिप्त्वा सुदर्शनं चक्रं ज्वालामालातिभीषणम् ।सर्वरोगप्रशमनं कुरु देववराच्युत ॥ ४॥

kṣiptvā sudarśanaṃ cakraṃ jvālāmālātibhīṣaṇam |sarvarogapraśamanaṃ kuru devavarācyuta || 4||

सुदर्शन महाचक्र गोविन्दस्य करायुध ।तीक्ष्णधार महावेग सूर्यकोटिसमप्रभ ॥ ५॥

sudarśana mahācakra govindasya karāyudha |tīkṣṇadhāra mahāvega sūryakoṭisamaprabha || 5||

त्रैलोक्यं रक्ष रक्ष त्वं दुष्टदानवमर्दन ।सुदर्शन महाज्वाल छिन्धि छिन्धि महागदम् ॥ ६॥

trailokyaṃ rakṣa rakṣa tvaṃ duṣṭadānavamardana |sudarśana mahājvāla chindhi chindhi mahāgadam || 6||

छिन्धि वातं च पित्तं च छिन्धि घोरं महाविषम् ।रुजं दाहं च शूलं च निमिषं जालगर्दभम् ॥ ७॥

chindhi vātaṃ ca pittaṃ ca chindhi ghoraṃ mahāviṣam |rujaṃ dāhaṃ ca śūlaṃ ca nimiṣaṃ jālagardabham || 7||

ये च केचिन्महोपेता कार्यविघ्नकराश्च नः ।सुदर्शनस्य मन्त्रेण ग्रहा यान्तु दिशो दश ॥ ८॥

ye ca kecinmahopetā kāryavighnakarāśca naḥ |sudarśanasya mantreṇa grahā yāntu diśo daśa || 8||

॥ इति सुदर्शनाराधनविधिः ॥अथ श्रीसुदर्शनशतकम् ।श्रीमत्सुदर्शनभगवते नमःसौदर्शन्युज्जिहाना दिशि विदिशि तिरस्कृत्य सावित्रमर्चिर्बाह्याबाह्यान्धकारक्षतजगदगदङ्कारभूम्ना स्वधाम्ना ।दोःखर्जूदूरगर्जद्विबुधरिपुवधूकण्ठवैकल्यकल्याज्वाला जाज्वल्यमाना वितरतु भवतां वीप्सयाऽभीप्सितानि ॥ १॥

|| iti sudarśanārādhanavidhiḥ ||atha śrīsudarśanaśatakam |śrīmatsudarśanabhagavate namaḥsaudarśanyujjihānā diśi vidiśi tiraskṛtya sāvitramarcirbāhyābāhyāndhakārakṣatajagadagadaṅkārabhūmnā svadhāmnā |doḥkharjūdūragarjadvibudharipuvadhūkaṇṭhavaikalyakalyājvālā jājvalyamānā vitaratu bhavatāṃ vīpsayā'bhīpsitāni || 1||

अमङ्गल स्वरूप प्रदान कर देती है । वह सर्वदा प्रकाशमानसम्पन्न करें ॥ १॥)

amaṅgala svarūpa pradāna kara detī hai | vaha sarvadā prakāśamānasampanna kareṃ || 1||)

प्रत्युद्यातं मयूखैर्नभसि दिनकृतः प्राप्तसेवं प्रभाभिर्भूमौ सौमेरवीभिर्दिवि वरिवसितं दीप्तिभिर्देवधाम्नाम् ।भुयस्यै भूतये वः स्फुरतु सकलदिग्भ्रान्तसान्द्रस्फुलिङ्गंचाक्रं जाग्रत्प्रतापं त्रिभुवनविजयव्यग्रमुग्रं महस्तत् ॥ २॥

pratyudyātaṃ mayūkhairnabhasi dinakṛtaḥ prāptasevaṃ prabhābhirbhūmau saumeravībhirdivi varivasitaṃ dīptibhirdevadhāmnām |bhuyasyai bhūtaye vaḥ sphuratu sakaladigbhrāntasāndrasphuliṅgaṃcākraṃ jāgratpratāpaṃ tribhuvanavijayavyagramugraṃ mahastat || 2||

(अर्थ सुमेरु पर्वत अपनी प्रभा द्वारा भूलोक में जिसकी सेवावह दिव्य तेज आपके लिये अधिक से अधिक ऐश्वर्य प्रदान करे ॥ २॥)

(artha sumeru parvata apanī prabhā dvārā bhūloka meṃ jisakī sevāvaha divya teja āpake liye adhika se adhika aiśvarya pradāna kare || 2||)

पूर्णे पूरैः सुधानां सुमहति लसतस्सोमबिम्बालवालेबाहाशाखावरुद्धक्षितिगगनदिवश्चक्रराजद्रुमस्य ।ज्योतिश्छद्मा प्रवालः प्रकटितसुमनस्सम्पदुत्तंसलक्ष्मींपुष्णन्नाशामुखेषु प्रदिशतु भवतां सप्रकर्षं प्रहर्षम् ॥ ३॥

pūrṇe pūraiḥ sudhānāṃ sumahati lasatassomabimbālavālebāhāśākhāvaruddhakṣitigaganadivaścakrarājadrumasya |jyotiśchadmā pravālaḥ prakaṭitasumanassampaduttaṃsalakṣmīṃpuṣṇannāśāmukheṣu pradiśatu bhavatāṃ saprakarṣaṃ praharṣam || 3||

(अर्थ अमृत रस से परिपूर्ण चन्द्रमण्डलरूप आलवाल थालेमें विराजमान तथा अपनी भुजारूप शाखां से\, पृथिवी आकाशएवं स्वर्ग को आच्छादित करने वाले श्रीचक्रराजरूप कल्पवृक्षप्रादान करें ॥ ३॥)

(artha amṛta rasa se paripūrṇa candramaṇḍalarūpa ālavāla thālemeṃ virājamāna tathā apanī bhujārūpa śākhāṃ se\, pṛthivī ākāśaevaṃ svarga ko ācchādita karane vāle śrīcakrarājarūpa kalpavṛkṣaprādāna kareṃ || 3||)

आरादारात्सहस्राद्विसरति विमतक्षेपदक्षाद्यदक्षान्नाभेर्भास्वत्सनाभेर्निजविभवपरिच्छिन्नभूमेश्च नेमेः ।आम्नायैरेककण्ठैः स्तुतमहिम महो माधवीयस्य हेतेस्तद्वो दिक्ष्वेधमानं चतसृषु चतुरः पुष्यतात्पूरुषार्थान् ॥ ४॥

ārādārātsahasrādvisarati vimatakṣepadakṣādyadakṣānnābherbhāsvatsanābhernijavibhavaparicchinnabhūmeśca nemeḥ |āmnāyairekakaṇṭhaiḥ stutamahima maho mādhavīyasya hetestadvo dikṣvedhamānaṃ catasṛṣu caturaḥ puṣyatātpūruṣārthān || 4||

को मापने वाली नेमी द्वारा निकला हुआ सर्वत्र व्यापनशील तेज जिनके

ko māpane vālī nemī dvārā nikalā huā sarvatra vyāpanaśīla teja jinake

श्यामं धामप्रसृत्या क्वचन भगवतः क्वापि बभ्रु प्रकृत्याशुभ्रं शेषस्य भाषा क्वचन मणिरुचा क्वापि तस्यैव रक्तम् ।नीलं श्रीनेत्रकान्त्या क्वचिदपि मिथुनस्यादिमस्येव चित्रंव्याप्तन्वानं वितानश्रियमुपचिनुताच्छर्म वश्चक्रभानम् ॥ ५॥

śyāmaṃ dhāmaprasṛtyā kvacana bhagavataḥ kvāpi babhru prakṛtyāśubhraṃ śeṣasya bhāṣā kvacana maṇirucā kvāpi tasyaiva raktam |nīlaṃ śrīnetrakāntyā kvacidapi mithunasyādimasyeva citraṃvyāptanvānaṃ vitānaśriyamupacinutāccharma vaścakrabhānam || 5||

शंसन्त्युन्मेषमुच्छोषितपरमहसो भास्वतः कैटभारेरिन्धे सन्ध्येव नक्तञ्चरविलयकरी या जगद्वन्दनीया ।बन्धूकच्छायबन्धुच्छविघटितघनच्छेदमेदस्विनी साराथाङ्गी रश्मिभङ्गी प्रणुदतु भवतां प्रत्यहोत्थानमेनः ॥ ६॥

śaṃsantyunmeṣamucchoṣitaparamahaso bhāsvataḥ kaiṭabhārerindhe sandhyeva naktañcaravilayakarī yā jagadvandanīyā |bandhūkacchāyabandhucchavighaṭitaghanacchedamedasvinī sārāthāṅgī raśmibhaṅgī praṇudatu bhavatāṃ pratyahotthānamenaḥ || 6||

साम्यं धूम्याप्रवृद्ध्या प्रकटयति नभस्तारकाजालकानिस्फौलिङ्गीं यान्ति कान्तिं दिशति यदुदये मेरुरङ्गारशङ्काम् ।अग्निर्मग्नार्चिरैक्यं भजति दिननिशावल्लभौ दुर्लभाभौज्वालावर्ताविव स्तः प्रहरणपतिजं धाम वस्तद्धिनोतु ॥ ७॥

sāmyaṃ dhūmyāpravṛddhyā prakaṭayati nabhastārakājālakānisphauliṅgīṃ yānti kāntiṃ diśati yadudaye meruraṅgāraśaṅkām |agnirmagnārciraikyaṃ bhajati dinaniśāvallabhau durlabhābhaujvālāvartāviva staḥ praharaṇapatijaṃ dhāma vastaddhinotu || 7||

चिनगारी जैसे ।सुमेरु पर्वत अङ्गार के समान जान पडता है\, तथा

cinagārī jaise |sumeru parvata aṅgāra ke samāna jāna paḍatā hai\, tathā

दृष्टेऽधिव्योमचक्रे विकचनवजपासन्निकाशे सकाशंस्वर्भानुर्भानुरेष स्फुटमिति कलयन्नागतो वेगतोऽस्य ।निष्टप्तो यैर्निवृत्तो विधुमिव सहसा स्प्रष्टुमद्यापि नेष्टेघर्मांशुं ते घटन्तामहितविहतये भानवो भास्वरा वः ॥ ८॥

dṛṣṭe'dhivyomacakre vikacanavajapāsannikāśe sakāśaṃsvarbhānurbhānureṣa sphuṭamiti kalayannāgato vegato'sya |niṣṭapto yairnivṛtto vidhumiva sahasā spraṣṭumadyāpi neṣṭegharmāṃśuṃ te ghaṭantāmahitavihataye bhānavo bhāsvarā vaḥ || 8||

श्रीचक्रराजको देखकर राहु उन्हें सूर्य समझकर अतिशय वेगइस प्रकार श्रीसुदर्शन चक्र की भास्वर किरणें आपके शत्रु वर्गका विनाश करती रहेम् ॥ ८॥)

śrīcakrarājako dekhakara rāhu unheṃ sūrya samajhakara atiśaya vegaisa prakāra śrīsudarśana cakra kī bhāsvara kiraṇeṃ āpake śatru vargakā vināśa karatī rahem || 8||)

देवं हेमाद्रितुङ्गं पृथुभुजशिखरं बिभ्रतीं मध्यदेशेनाभिद्वीपाभिरामामरविपिनवतीं शेषशीर्षासनस्थाम् ।नेमिं पर्यायभूमिं दिनकरकिरणादृष्टसीमःपरीत्यप्रीत्यै वश्चक्रवालाचल इव विलसन्नस्तु दिव्यास्त्ररश्मिः ॥ ९॥

devaṃ hemādrituṅgaṃ pṛthubhujaśikharaṃ bibhratīṃ madhyadeśenābhidvīpābhirāmāmaravipinavatīṃ śeṣaśīrṣāsanasthām |nemiṃ paryāyabhūmiṃ dinakarakiraṇādṛṣṭasīmaḥparītyaprītyai vaścakravālācala iva vilasannastu divyāstraraśmiḥ || 9||

होती है\, अरसमूह ही जिसमें सघन वन है\, तथा जो श्रीशेषकिरणें नहीं पहुँच पातीं उस लोकालोक पर्वत के समान शोभितचक्रराज की किरणें आपको सुख प्रदान करें ॥ ९॥)

hotī hai\, arasamūha hī jisameṃ saghana vana hai\, tathā jo śrīśeṣakiraṇeṃ nahīṃ pahum̐ca pātīṃ usa lokāloka parvata ke samāna śobhitacakrarāja kī kiraṇeṃ āpako sukha pradāna kareṃ || 9||)

एकं लोकस्य चक्षुर्द्विविधमपनुदत्कर्म नम्रत्रिनेत्रंदात्रर्थानां चतुर्णां गमयदरिगणं पञ्चतां षड्गुणाढ्यम् ।सप्तार्चिःशोषिताष्टापदनवकिरणश्रेणिरज्यद्दशांशंपर्यस्याद्वः शताङ्गावयवपरिवृढज्योतिरीतीः सहस्रम् ॥ १०॥

ekaṃ lokasya cakṣurdvividhamapanudatkarma namratrinetraṃdātrarthānāṃ caturṇāṃ gamayadarigaṇaṃ pañcatāṃ ṣaḍguṇāḍhyam |saptārciḥśoṣitāṣṭāpadanavakiraṇaśreṇirajyaddaśāṃśaṃparyasyādvaḥ śatāṅgāvayavaparivṛḍhajyotirītīḥ sahasram || 10||

अर्थ\, काम एवं मोक्ष प्रदान करती तथा वीर्य और तेज इनहै\, वह सुदर्शन चक्र की दिव्य ज्योति आपकी सहस्रों विपत्तियोंका निवारण करें ॥ १०॥)

artha\, kāma evaṃ mokṣa pradāna karatī tathā vīrya aura teja inahai\, vaha sudarśana cakra kī divya jyoti āpakī sahasroṃ vipattiyoṃkā nivāraṇa kareṃ || 10||)

उच्चण्डे यच्छिखण्डे निबिडयति नभः क्रोडमर्कोऽटति द्यामभ्यस्य प्रौढतापग्लपितवपुरपो बिभ्रतीरभ्रपङ्क्तीः ।धत्ते शुष्यत्सुधोत्सो विधुरपमधुनः क्षौद्रकोशस्य साम्यंरक्षन्त्वस्त्रप्रभोस्ते रचितसुचरितव्युष्टयो घुष्टयोः वः ॥ ११॥

uccaṇḍe yacchikhaṇḍe nibiḍayati nabhaḥ kroḍamarko'ṭati dyāmabhyasya prauḍhatāpaglapitavapurapo bibhratīrabhrapaṅktīḥ |dhatte śuṣyatsudhotso vidhurapamadhunaḥ kṣaudrakośasya sāmyaṃrakṣantvastraprabhoste racitasucaritavyuṣṭayo ghuṣṭayoḥ vaḥ || 11||

करें ॥ ११॥)

kareṃ || 11||)

पद्मौघो दीर्घिकाम्भस्यवनिधरतटे गैरिकाम्बुप्रपातःसिन्दूरं कुञ्जराणां दिशि दिशि गगने सान्ध्यमेघप्रबन्धः ।पारावारे प्रवालो वनभुवि च तथा प्रेक्ष्यमाणः प्रमुग्धैःसाधिष्ठं वः प्रमोदं जनयतु दनुजद्वेषिणस्त्वैषराशिः ॥ १२॥

padmaugho dīrghikāmbhasyavanidharataṭe gairikāmbuprapātaḥsindūraṃ kuñjarāṇāṃ diśi diśi gagane sāndhyameghaprabandhaḥ |pārāvāre pravālo vanabhuvi ca tathā prekṣyamāṇaḥ pramugdhaiḥsādhiṣṭhaṃ vaḥ pramodaṃ janayatu danujadveṣiṇastvaiṣarāśiḥ || 12||

इस प्रकार सन्दिग्ध जनों द्वारा देखी जाने वाली\, दैत्य एवं दानवआपके लि\, सन्तोष प्रद प्रमोद और प्रबोध प्रदान करे ॥ १२॥)

isa prakāra sandigdha janoṃ dvārā dekhī jāne vālī\, daitya evaṃ dānavaāpake li\, santoṣa prada pramoda aura prabodha pradāna kare || 12||)

भानो भा नो त्वदीया स्फुरति कुमुदिनीमित्र ते कुत्र तेजस्तारास्तारादधीरोऽस्यनल न भवतः स्वैरमैरम्मदार्चिः ।शंसन्तीत्थं नभःस्था यदुदयसमये चक्रराजांशवस्तेयुष्माकं प्रौढतापप्रभवगदापक्रमाय क्रमन्ताम् ॥ १३॥

bhāno bhā no tvadīyā sphurati kumudinīmitra te kutra tejastārāstārādadhīro'syanala na bhavataḥ svairamairammadārciḥ |śaṃsantītthaṃ nabhaḥsthā yadudayasamaye cakrarājāṃśavasteyuṣmākaṃ prauḍhatāpaprabhavagadāpakramāya kramantām || 13||

उपहास पूर्वक कहते हैं\, कि हे सूर्य अब तुम्हारा तेज नहीं चमकतुम सभी अदृश्य लग रहे हो । हे अग्निदेव क्यों अधीर बन रहे होहे विद्युत्लते अब तुम्हारी स्वतन्त्रता छिन ग । इस प्रकार सूर्य चन्द्रप्रकृष्ट सन्ताप देने वाले\, भवरोग उपशमन के लि सर्वदासचेष्ट रहेम् ॥ १३॥)

upahāsa pūrvaka kahate haiṃ\, ki he sūrya aba tumhārā teja nahīṃ camakatuma sabhī adṛśya laga rahe ho | he agnideva kyoṃ adhīra bana rahe hohe vidyutlate aba tumhārī svatantratā china ga | isa prakāra sūrya candraprakṛṣṭa santāpa dene vāle\, bhavaroga upaśamana ke li sarvadāsaceṣṭa rahem || 13||)

जग्ध्वा कर्णेषु दूर्वाङ्कुरमरिसुदृशामक्षिषु स्वर्वधूनांपीत्वा चाम्भश्चरन्त्यः सवृषमनुगता वल्लवेनादिमेन ।गावो वश्चक्रभर्तुः परममृतरसं प्रश्रितानां दुहानाःऋद्धिं स्वालोकलुप्तत्रिभुनतमसः सानुबन्धां ददन्ताम् ॥ १४॥

jagdhvā karṇeṣu dūrvāṅkuramarisudṛśāmakṣiṣu svarvadhūnāṃpītvā cāmbhaścarantyaḥ savṛṣamanugatā vallavenādimena |gāvo vaścakrabhartuḥ paramamṛtarasaṃ praśritānāṃ duhānāḥṛddhiṃ svālokaluptatribhunatamasaḥ sānubandhāṃ dadantām || 14||

श्रीचक्रराज भगवान् की श्रीगोस्वरूप किरणें आपको नित्य स्थायीसम्पत्ति प्रदान करें ॥ १४॥)

śrīcakrarāja bhagavān kī śrīgosvarūpa kiraṇeṃ āpako nitya sthāyīsampatti pradāna kareṃ || 14||)

सेनां सेनां मघोनो महति रणमुखेऽलं भयं लम्भयन्तीरुत्सेकोष्णालुदोष्णां प्रथमदिविषदामावलीर्यावलीढे ।विश्वं विश्वम्भराद्यं रथपदधिपतेर्लीलया पालयन्तीऋद्धिः सा दीधितीनां वृजिनमनुजनुर्मार्जयत्वार्जितं वः ॥ १५॥

senāṃ senāṃ maghono mahati raṇamukhe'laṃ bhayaṃ lambhayantīrutsekoṣṇāludoṣṇāṃ prathamadiviṣadāmāvalīryāvalīḍhe |viśvaṃ viśvambharādyaṃ rathapadadhipaterlīlayā pālayantīṛddhiḥ sā dīdhitīnāṃ vṛjinamanujanurmārjayatvārjitaṃ vaḥ || 15||

तप्ता स्वेनोष्मणेव प्रतिभटवपुषामस्रधारां धयन्तीप्राप्तेव क्षीबभावं प्रतिदिशमसकृत्तन्वती घूर्णितानि ।वंशास्थिस्फोटशब्दं प्रकटयति पटून्याऽऽवहन्त्यट्टहासान्भा सा वः स्यन्दनाङ्गप्रभुसमुदयिनी स्पन्दतां चिन्तिताय ॥ १६॥

taptā svenoṣmaṇeva pratibhaṭavapuṣāmasradhārāṃ dhayantīprāpteva kṣībabhāvaṃ pratidiśamasakṛttanvatī ghūrṇitāni |vaṃśāsthisphoṭaśabdaṃ prakaṭayati paṭūnyā''vahantyaṭṭahāsānbhā sā vaḥ syandanāṅgaprabhusamudayinī spandatāṃ cintitāya || 16||

देवैरासेव्यमानो दनुजभटभुजादण्डदर्पोष्णतप्तैराशारोधोऽतिलङ्घी लुठदुडुपटलीलक्ष्यडिण्डीरपिण्डः ।रिङ्गज्ज्वालातरङ्गत्रुटितरिपुतरुव्रातपातोग्रमार्गश्चाक्रो वः शोचिरोधः शमयतु दुरितापह्नवं दाववह्निम् ॥ १७॥

devairāsevyamāno danujabhaṭabhujādaṇḍadarpoṣṇataptairāśārodho'tilaṅghī luṭhaduḍupaṭalīlakṣyaḍiṇḍīrapiṇḍaḥ |riṅgajjvālātaraṅgatruṭitariputaruvrātapātogramārgaścākro vaḥ śocirodhaḥ śamayatu duritāpahnavaṃ dāvavahnim || 17||

कर लिया है\, चमकते हु नक्षत्र मण्डल जिसमें फेन पिण्ड के

kara liyā hai\, camakate hu nakṣatra maṇḍala jisameṃ phena piṇḍa ke

भ्राम्यती संश्रितानां भ्रमशमनकरी च्छन्न सूर्यप्रकाशासूर्यालोकानुरूपा रिपुहृदयतमस्कारिणी निस्तमस्का ।धारासम्पातिनी च प्रकटितदहना दीप्तिरस्त्रेशितुर्वश्चित्रा भद्राय विद्रावितविमतजना जायतामायताय ॥ १८॥

bhrāmyatī saṃśritānāṃ bhramaśamanakarī cchanna sūryaprakāśāsūryālokānurūpā ripuhṛdayatamaskāriṇī nistamaskā |dhārāsampātinī ca prakaṭitadahanā dīptirastreśiturvaścitrā bhadrāya vidrāvitavimatajanā jāyatāmāyatāya || 18||

प्रति पक्षियों को विद्रावण कर देने वाली वह दिव्य प्रभा आपके लिअसीम मङ्गल सम्पन्न करे ॥ १८॥)

prati pakṣiyoṃ ko vidrāvaṇa kara dene vālī vaha divya prabhā āpake liasīma maṅgala sampanna kare || 18||)

निन्ये वन्येव काशीदवशिखिजटिलज्योतिषा येन दाहंकृत्या वृत्त्या विलिल्ये शलभसुलभया यत्र चित्रप्रभावे ।रुद्रोऽप्यद्रेर्दुहित्रा सह गहनगुहां यद्भयादभ्ययासीत्दिश्याद्विश्वार्चितो वः स शुभमनिभृतं शौरिहेतिप्रतापः ॥ १९॥

ninye vanyeva kāśīdavaśikhijaṭilajyotiṣā yena dāhaṃkṛtyā vṛttyā vililye śalabhasulabhayā yatra citraprabhāve |rudro'pyadrerduhitrā saha gahanaguhāṃ yadbhayādabhyayāsītdiśyādviśvārcito vaḥ sa śubhamanibhṛtaṃ śaurihetipratāpaḥ || 19||

प्रताप आप सभी को प्रस्फुट कल्याण प्रदान करे ॥ १९॥)

pratāpa āpa sabhī ko prasphuṭa kalyāṇa pradāna kare || 19||)

उद्यन्बिम्बादुदारान्नयनजलहिमं मार्जयन्निर्जरीणामज्ञानध्वान्तमूर्च्छाकरजनिरजनीभञ्जनव्यञ्जिताध्वा ।न्यक्कुर्वाणो ग्रहाणां स्फुरणमपहरन्नर्चिषः पावकीयाश्चक्रेशार्कप्रकाशो दिशतु दश दिशो व्यश्नुवानं यशो वः ॥ २०॥

udyanbimbādudārānnayanajalahimaṃ mārjayannirjarīṇāmajñānadhvāntamūrcchākarajanirajanībhañjanavyañjitādhvā |nyakkurvāṇo grahāṇāṃ sphuraṇamapaharannarciṣaḥ pāvakīyāścakreśārkaprakāśo diśatu daśa diśo vyaśnuvānaṃ yaśo vaḥ || 20||

शीतल शोकाश्रु का सम्मार्जन करता हुआ एवं अज्ञान रूप अन्धकारश्रीसुदर्शन सूर्य का वह प्रकाश आपके लि दश दिगन्त व्यापी यशप्रदान करे ॥ २०॥)

śītala śokāśru kā sammārjana karatā huā evaṃ ajñāna rūpa andhakāraśrīsudarśana sūrya kā vaha prakāśa āpake li daśa diganta vyāpī yaśapradāna kare || 20||)

वर्गस्य स्वर्गधाम्नामपि दनुजनुषां विग्रहं निग्रहीतुंदातुं सद्योऽबलानां श्रियमतिशयिनीं पत्रभङ्गानुवृत्या ।योक्तुं देदीप्यते या युगपदपि पुरो भूतिमय्या प्रकृत्यासा वो नुद्यादविद्यां द्युतिरमृतरसस्यन्दिनी स्यान्दनाङ्गी ॥ २१॥

vargasya svargadhāmnāmapi danujanuṣāṃ vigrahaṃ nigrahītuṃdātuṃ sadyo'balānāṃ śriyamatiśayinīṃ patrabhaṅgānuvṛtyā |yoktuṃ dedīpyate yā yugapadapi puro bhūtimayyā prakṛtyāsā vo nudyādavidyāṃ dyutiramṛtarasasyandinī syāndanāṅgī || 21||