गङ्गातरङ्गः Gangatarangah
gaṅgātaraṅgaḥ
Gangatarangah (गङ्गातरङ्गः): a stotra to Gaṅgā, by mayUrapaNDitAnujasUnabAlakavi. 34 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.
- Stotra
- Stotra
- Gaṅgā
- Stotra
गङ्गातरङ्गः
1 / 34
॥ श्रीगणेशाय नमः ॥श्रीगङ्गे भागीरथि श्रीशङ्करमौलिमालतीमाले ।करुणावति जय भगवति पाहि कृपापाङ्गतः शिवसदये ॥ १॥
|| śrīgaṇeśāya namaḥ ||śrīgaṅge bhāgīrathi śrīśaṅkaramaulimālatīmāle |karuṇāvati jaya bhagavati pāhi kṛpāpāṅgataḥ śivasadaye || 1||
पङ्क्तावुपविष्टानां सर्वेषां तर्पणं समं न्याय्यम् ।मम तु श्रोत्रं तृप्तं गङ्गे ! रीतिः कथं त्वदीयेयम् ॥ २॥
paṅktāvupaviṣṭānāṃ sarveṣāṃ tarpaṇaṃ samaṃ nyāyyam |mama tu śrotraṃ tṛptaṃ gaṅge ! rītiḥ kathaṃ tvadīyeyam || 2||
सर्वेन्द्रियसौहित्यं यथा भविष्यति तथा लघु विधेयम् ।अद्यावधि यज्जातं जातं गङ्गे ! त्वया दया कार्या ॥ ३॥
sarvendriyasauhityaṃ yathā bhaviṣyati tathā laghu vidheyam |adyāvadhi yajjātaṃ jātaṃ gaṅge ! tvayā dayā kāryā || 3||
दयनीयोऽयं गङ्गे सर्वैधर्मादिभिः परित्यक्तः ।यामि शरणं कमधुना त्वया विना व्रात्यराजोऽहम् ॥ ४॥
dayanīyo'yaṃ gaṅge sarvaidharmādibhiḥ parityaktaḥ |yāmi śaraṇaṃ kamadhunā tvayā vinā vrātyarājo'ham || 4||
पूर्वं समुद्धृतः कति संप्रत्युद्धर्तुमनलसासि त्वम् ।अग्रे समुद्धरिष्यसि तन्मध्ये मादृशो नैव ॥ ५॥
pūrvaṃ samuddhṛtaḥ kati saṃpratyuddhartumanalasāsi tvam |agre samuddhariṣyasi tanmadhye mādṛśo naiva || 5||
पूर्वं न चैव मादृङ् नोचेदानीं पुरः कुतो भविता ।इति सङ्ख्यातुमनलसा भव भवति जाह्नवि त्रिपथगे त्वम् ॥ ६॥
pūrvaṃ na caiva mādṛṅ nocedānīṃ puraḥ kuto bhavitā |iti saṅkhyātumanalasā bhava bhavati jāhnavi tripathage tvam || 6||
पापिन उद्धर्तु त्वं बद्धपरिकरा श्रुतं मनीषिभ्यः ।इत्थं सति मद्विषये गङ्गे केयं प्रमीला त्वम् ॥ ७॥
pāpina uddhartu tvaṃ baddhaparikarā śrutaṃ manīṣibhyaḥ |itthaṃ sati madviṣaye gaṅge keyaṃ pramīlā tvam || 7||
प्राक्कर्म पचेलिमतामाप्तमिदानीन्तने जनुषि ।इति विदितमहो गङ्गे प्रोत्का यत्सेवनाय धिषणेयम् ॥ ८॥
prākkarma pacelimatāmāptamidānīntane januṣi |iti viditamaho gaṅge protkā yatsevanāya dhiṣaṇeyam || 8||
तव भवतु नमस्कारो मद्विषये देवि ! भो नमस्तुभ्यम् ।करुणावति जय गङ्गे पाहि कृपापाङ्गदृष्टिपातैः ॥ ९॥
tava bhavatu namaskāro madviṣaye devi ! bho namastubhyam |karuṇāvati jaya gaṅge pāhi kṛpāpāṅgadṛṣṭipātaiḥ || 9||
कतिचिद् ब्रुवन्ति विन्दुं नितम्बमात्रं च जानुदघ्नं च ।केचिद् गुल्फद्वयसम्भवसिन्धुं देवतान्तराश्रयणात् ॥ १०॥
katicid bruvanti vinduṃ nitambamātraṃ ca jānudaghnaṃ ca |kecid gulphadvayasambhavasindhuṃ devatāntarāśrayaṇāt || 10||
तव संश्रयाद्धि गङ्गे भवसिन्धोरस्तितां न मन्येऽहम् ।अथवा मन्ये भ्रमं खेनगरः शशविषाणमंशुजलम् ॥ ११॥
tava saṃśrayāddhi gaṅge bhavasindhorastitāṃ na manye'ham |athavā manye bhramaṃ khenagaraḥ śaśaviṣāṇamaṃśujalam || 11||
शरदां पञ्चसहस्री तवस्थितेर्मानमिति विदामाज्ञा ।गङ्गे यदवधि विदिता तदवधि मां पीड्यत्यधीरत्वम् ॥ १२॥
śaradāṃ pañcasahasrī tavasthitermānamiti vidāmājñā |gaṅge yadavadhi viditā tadavadhi māṃ pīḍyatyadhīratvam || 12||
यस्मिन्कस्मिन् हि भवे तिर्यश्चित्वं समुद्धरिष्यसि माम् ।इति सत्यमथाप्यस्मिँश्चरमभवे पासि चेच्चमत्कारः ॥ १३॥
yasminkasmin hi bhave tiryaścitvaṃ samuddhariṣyasi mām |iti satyamathāpyasmim̐ścaramabhave pāsi ceccamatkāraḥ || 13||
वीचीपतितं सर्वा नद्यः सन्तारयन्ति किं चित्रम् ।त्वमवीचीपतितमपि हि गङ्गे सन्तारयस्यहो चित्रम् ॥ १४॥
vīcīpatitaṃ sarvā nadyaḥ santārayanti kiṃ citram |tvamavīcīpatitamapi hi gaṅge santārayasyaho citram || 14||
वंशानुत्पादयसि त्वं वर्द्धयसे तथैव जीवयसि ।रक्षसि विस्तारयसि स्वस्मिन्पतितं हि तारयसि ॥ १५॥
vaṃśānutpādayasi tvaṃ varddhayase tathaiva jīvayasi |rakṣasi vistārayasi svasminpatitaṃ hi tārayasi || 15||
सद्वंशभवे वंशोद्धारिणि गङ्गे नमस्करोमि त्वाम् ।वंश्यमपि दीनं द्विजं किं त्वं नाद्यापि तारयसि ॥ १६॥
sadvaṃśabhave vaṃśoddhāriṇi gaṅge namaskaromi tvām |vaṃśyamapi dīnaṃ dvijaṃ kiṃ tvaṃ nādyāpi tārayasi || 16||
नो तारयसि हि मां चेन्मा तारय देवि भोः स्वतन्त्रा त्वम् ।मज्जयसि तर्हि मज्जय गङ्गे स्वस्मिन्सुगण्डशैलमिव ॥ १७॥
no tārayasi hi māṃ cenmā tāraya devi bhoḥ svatantrā tvam |majjayasi tarhi majjaya gaṅge svasminsugaṇḍaśailamiva || 17||
मा मास्तु मदुद्धारो नैव त्वामर्थये कदाचिदपि ।क्षुद्रं यादोजातं विधाय मां स्थापयाशु निजजठरे ॥ १८॥
mā māstu maduddhāro naiva tvāmarthaye kadācidapi |kṣudraṃ yādojātaṃ vidhāya māṃ sthāpayāśu nijajaṭhare || 18||
यद्यपि यादः क्षुद्रं चरति महच्चेत्तथापि मदनुमतिः ।किं तव गतमत्र परं मज्जय नामाशु मा विधेहि चिरम् ॥ १९॥
yadyapi yādaḥ kṣudraṃ carati mahaccettathāpi madanumatiḥ |kiṃ tava gatamatra paraṃ majjaya nāmāśu mā vidhehi ciram || 19||
भवसिन्धौ मज्जाया विभ्यति ताभ्यः सुविद्वांसः ।नाहं विभेमि मातर्भवसिन्धौ त्वयि ममास्तु मज्जैवः ॥ २०॥
bhavasindhau majjāyā vibhyati tābhyaḥ suvidvāṃsaḥ |nāhaṃ vibhemi mātarbhavasindhau tvayi mamāstu majjaivaḥ || 20||
लक्ष्मीनाथं त्यक्त्वा मत्वा श्लाघ्यं कपर्दिसम्बन्धम् ।गङ्गे भूमौ विचरस्यतः कपर्द्यस्मि दृग्विषयः ॥ २१॥
lakṣmīnāthaṃ tyaktvā matvā ślāghyaṃ kapardisambandham |gaṅge bhūmau vicarasyataḥ kapardyasmi dṛgviṣayaḥ || 21||
गोमूर्त्यश्वत्थादीनितरत्र त्वं कुरुष्व मा माम्भोः ।कृमिमशकवेतसादीन् प्रविधाय स्थापयाशु निजजठरे ॥ २२॥
gomūrtyaśvatthādīnitaratra tvaṃ kuruṣva mā māmbhoḥ |kṛmimaśakavetasādīn pravidhāya sthāpayāśu nijajaṭhare || 22||
सगरानुद्धर्तुमना भूरन्ध्रप्लावनं कृतवती त्वम् ।सगरोऽस्मि बहुलरन्ध्रः प्लावयसि न मां सुरापगे किमिति ॥ २३॥
sagarānuddhartumanā bhūrandhraplāvanaṃ kṛtavatī tvam |sagaro'smi bahularandhraḥ plāvayasi na māṃ surāpage kimiti || 23||
सुरसङ्गात्सुरधुनिता प्राप्ता याता तथापि नोक्षरता ।भूसुरसङ्गादधिकैकाक्षरताप्तिः कथं न सा व्रियते ॥ २४॥
surasaṅgātsuradhunitā prāptā yātā tathāpi nokṣaratā |bhūsurasaṅgādadhikaikākṣaratāptiḥ kathaṃ na sā vriyate || 24||
त्वन्मज्जनमेव परं श्लाघ्यं मान्यं श्रुतेर्वचोऽस्माकम् ।नान्यत्रामरमुक्तावलिनीराजितपदं पदं शाक्रम् ॥ २५॥
tvanmajjanameva paraṃ ślāghyaṃ mānyaṃ śrutervaco'smākam |nānyatrāmaramuktāvalinīrājitapadaṃ padaṃ śākram || 25||
अच्युतपदच्युतापि हि दातुं नैनं पदं स्वतन्त्रा त्वम् ।काऽन्येदृशी द्वितीया स्वपदभ्रष्टा सती तदर्पयितुम् ॥ २६॥
acyutapadacyutāpi hi dātuṃ nainaṃ padaṃ svatantrā tvam |kā'nyedṛśī dvitīyā svapadabhraṣṭā satī tadarpayitum || 26||
दोषत्रयापनुत्यै त्रिविधा मर्त्यास्त्वयि प्रमज्जन्ति ।द्विचतुर्दशदोषाढ्यांस्तांस्त्वं कुरुषे कथं त्वेतत् ॥ २७॥
doṣatrayāpanutyai trividhā martyāstvayi pramajjanti |dvicaturdaśadoṣāḍhyāṃstāṃstvaṃ kuruṣe kathaṃ tvetat || 27||
कश्चित्कञ्चिच्छ्रयतेत्याधिक्यं लब्धुमिति जनस्थित्याम् ।भूतं चतुर्विधं त्वं त्रिविधं कुरुषे कथं गङ्गे ! ॥ २८॥
kaścitkañcicchrayatetyādhikyaṃ labdhumiti janasthityām |bhūtaṃ caturvidhaṃ tvaṃ trividhaṃ kuruṣe kathaṃ gaṅge ! || 28||
अम्ब ! त्वद्दर्शनतो मुक्तिर्न स्नानजं फलं जाने ।इति यद्वदति विपश्चित्तदलीकः स्नानतस्त्रिमूर्तित्वम् ॥ २९॥
amba ! tvaddarśanato muktirna snānajaṃ phalaṃ jāne |iti yadvadati vipaścittadalīkaḥ snānatastrimūrtitvam || 29||
त्रिगुणांशं पङ्कमार्ष्टिं कर्तुं मर्त्यास्त्वयि प्रमज्जन्ति ।तानविशेषेण त्वं करोषि निजलीलया त्रिगुणमूर्तीन् ॥ ३०॥
triguṇāṃśaṃ paṅkamārṣṭiṃ kartuṃ martyāstvayi pramajjanti |tānaviśeṣeṇa tvaṃ karoṣi nijalīlayā triguṇamūrtīn || 30||
गङ्गे नश्यति जननं त्वन्मज्जनतो वदन्ति तदलीकम् ।जन्तुनिवहो निमज्जँस्त्वयि भवति हि शङ्करो विधिर्विष्णुः ॥ ३१॥
gaṅge naśyati jananaṃ tvanmajjanato vadanti tadalīkam |jantunivaho nimajjam̐stvayi bhavati hi śaṅkaro vidhirviṣṇuḥ || 31||
स्वर्गादधः पतन्ती स्वोर्ध्वं गङ्गे निमज्जतो नयसि ।सोढ्वाऽपि विपद्गणमथ सन्तः परकार्यसाधने व्यग्राः ॥ ३२॥
svargādadhaḥ patantī svordhvaṃ gaṅge nimajjato nayasi |soḍhvā'pi vipadgaṇamatha santaḥ parakāryasādhane vyagrāḥ || 32||
गङ्गाप्रार्थनातरङ्गो गङ्गाचरणे समर्पितः शिशुना ।सगुणो विगुणो वा स्तां श्राव्यं कलभाषणं हि शिशोः ॥ ३३॥
gaṅgāprārthanātaraṅgo gaṅgācaraṇe samarpitaḥ śiśunā |saguṇo viguṇo vā stāṃ śrāvyaṃ kalabhāṣaṇaṃ hi śiśoḥ || 33||
इति श्रीमदार्याचार्यमयूरपण्डितानुजसूनबालकविरचितोगङ्गार्थनातरङ्गः शिवाय भूयात् ॥
iti śrīmadāryācāryamayūrapaṇḍitānujasūnabālakaviracitogaṅgārthanātaraṅgaḥ śivāya bhūyāt ||
॥ इति गङ्गातरङ्गः सम्पूर्णम् ॥
Recitation complete
- Meaning
- Grammar
Meanings, sources and related recitations appear here once you finish reading.
Questions
How many verses are in Gangatarangah?
Gangatarangah has 34 verses on this page, each shown with its number, Devanagari text and transliteration, and meaning where available.
Can I read Gangatarangah in Telugu, Kannada or Tamil?
Yes. Use the script buttons at the top of the text (देवनागरी, తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ்) to read the same verses in Telugu, Kannada or Tamil script. Turn on IAST for Roman letters with pronunciation marks. Your choice is remembered on this device.
Is there a PDF of Gangatarangah?
You do not need a PDF: this page has the complete text, kept up to date when corrections are made, in every script and with meanings. Tap Save to keep it in your library and open it any time.
Who composed Gangatarangah?
mayUrapaNDitAnujasUnabAlakavi.
