New: Bhagavad Gītā 2.47 deep study with word-by-word grammar Open the verse

कलिविडम्बनम् Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age

kaliviḍambanam

Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age (कलिविडम्बनम्): a stotra to Daśāvatāra, by Nilakantha Dikshitar. 103 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.

कलिविडम्बनम्

1 / 103

Verse 1

न भेतव्यं न बोद्धव्यं न श्राव्यं वादिनो वचः ।झटिति प्रतिवक्तव्यं सभासु विजिगीषुभिः ॥ १॥

na bhetavyaṃ na boddhavyaṃ na śrāvyaṃ vādino vacaḥ |jhaṭiti prativaktavyaṃ sabhāsu vijigīṣubhiḥ || 1||

Verse 2

असम्भ्रमो विलज्जत्वमवज्ञा प्रतिवादिनि ।हासो राज्ञः स्तवश्चेति पञ्चैते जयहेतवः ॥ २॥

asambhramo vilajjatvamavajñā prativādini |hāso rājñaḥ stavaśceti pañcaite jayahetavaḥ || 2||

Verse 3

उच्चैरुद्घोष्य जेतव्यं मध्यस्थश्चेदपण्डितः ।पण्डितो यदि तत्रैव पक्षपातोऽधिरोप्यताम् ॥ ३॥

uccairudghoṣya jetavyaṃ madhyasthaścedapaṇḍitaḥ |paṇḍito yadi tatraiva pakṣapāto'dhiropyatām || 3||

Verse 4

लोभो हेतुर्धनं साध्यं दृष्टान्तस्तु पुरोहितः ।आत्मोत्कर्षो निगमनमनुमानेष्वयं विधिः ॥ ४॥

lobho heturdhanaṃ sādhyaṃ dṛṣṭāntastu purohitaḥ |ātmotkarṣo nigamanamanumāneṣvayaṃ vidhiḥ || 4||

Verse 5

अभ्यास्यं लज्जमानेन तत्त्वं जिज्ञासुना चिरम् ।जिगीषुना ह्रियं त्यक्त्वा कार्यः कोलाहलो महान् ॥ ५॥

abhyāsyaṃ lajjamānena tattvaṃ jijñāsunā ciram |jigīṣunā hriyaṃ tyaktvā kāryaḥ kolāhalo mahān || 5||

Verse 6

पाठनैर्ग्रन्थनिर्माणैः प्रतिष्ठा तावदाप्यते ।एवं च तथ्यव्युत्पत्तिरायुषोऽन्ते भवेन्न वा ॥ ६॥

pāṭhanairgranthanirmāṇaiḥ pratiṣṭhā tāvadāpyate |evaṃ ca tathyavyutpattirāyuṣo'nte bhavenna vā || 6||

Verse 7

स्तोतारः के भविष्यन्ति मूर्खस्य जगतीतले ।न स्तौति चेत्स्वयं च स्वं कदा तस्यास्तु निर्वृतिः ॥ ७॥

stotāraḥ ke bhaviṣyanti mūrkhasya jagatītale |na stauti cetsvayaṃ ca svaṃ kadā tasyāstu nirvṛtiḥ || 7||

Verse 8

वाच्यतां समयोऽतीतः स्पष्टमग्रे भविष्यति ।इति पाठयतां ग्रन्थे काठिन्यं कुत्र वर्तते ॥ ८॥

vācyatāṃ samayo'tītaḥ spaṣṭamagre bhaviṣyati |iti pāṭhayatāṃ granthe kāṭhinyaṃ kutra vartate || 8||

Verse 9

अगतित्वमतिश्रद्धा ज्ञानाभासेन तृप्तता ।त्रयः शिष्यगुणा ह्येते मूर्खाचार्यस्य भाग्यजाः ॥ ९॥

agatitvamatiśraddhā jñānābhāsena tṛptatā |trayaḥ śiṣyaguṇā hyete mūrkhācāryasya bhāgyajāḥ || 9||

Verse 10

यदि न क्वापि विद्यायां सर्वथा क्रमते मतिः ।मान्त्रिकास्तु भविष्यामो योगिनो यतयोऽपि वा ॥ १०॥

yadi na kvāpi vidyāyāṃ sarvathā kramate matiḥ |māntrikāstu bhaviṣyāmo yogino yatayo'pi vā || 10||

Verse 11

अविलम्बेन संसिद्धौ मान्त्रिकैराप्यते यशः ।विलम्बे कर्मबाहुल्यं विख्याप्यावाप्यते धनम् ॥ ११॥

avilambena saṃsiddhau māntrikairāpyate yaśaḥ |vilambe karmabāhulyaṃ vikhyāpyāvāpyate dhanam || 11||

Verse 12

सुखं सुखिषु दुःखेऽपि जीवनं दुःखशालिषु ।अनुग्रहायते येषां ते धन्याः खलु मान्त्रिकाः ॥ १२॥

sukhaṃ sukhiṣu duḥkhe'pi jīvanaṃ duḥkhaśāliṣu |anugrahāyate yeṣāṃ te dhanyāḥ khalu māntrikāḥ || 12||

Verse 13

यावदज्ञानतो मौनमाचारो वा विलक्षणः ।तावन्माहात्म्यरूपेण पर्यवस्यति मान्त्रिके अः ॥ १३॥

yāvadajñānato maunamācāro vā vilakṣaṇaḥ |tāvanmāhātmyarūpeṇa paryavasyati māntrike aḥ || 13||

Verse 14

चारान् विचार्य दैवज्ञैर्वक्तव्यं भूभुजां फलम् ।ग्रहचारपरिज्ञानं तेषामावश्यकं यतः ॥ १४॥

cārān vicārya daivajñairvaktavyaṃ bhūbhujāṃ phalam |grahacāraparijñānaṃ teṣāmāvaśyakaṃ yataḥ || 14||

Verse 15

पुत्र इत्येव पितरि कन्यकेति मातरि ।गर्भप्रश्नेषु कथयन् दैवज्ञो विजयी भवेत् ॥ १५॥

putra ityeva pitari kanyaketi mātari |garbhapraśneṣu kathayan daivajño vijayī bhavet || 15||

Verse 16

आयुस्प्रश्ने दीर्घमायुर्वाच्यं मौहूर्तिकैर्जनैः ।जीवन्तो बहुमन्यन्ते मृताः प्रक्ष्यन्ति कं पुनः ॥ १६॥

āyuspraśne dīrghamāyurvācyaṃ mauhūrtikairjanaiḥ |jīvanto bahumanyante mṛtāḥ prakṣyanti kaṃ punaḥ || 16||

Verse 17

सर्वं कोटिद्वयोपेतं सर्वं कालद्वयावधि ।सर्वं व्यामिश्रमिव च वक्तव्यं दैवचिन्तकैः ॥ १७॥

sarvaṃ koṭidvayopetaṃ sarvaṃ kāladvayāvadhi |sarvaṃ vyāmiśramiva ca vaktavyaṃ daivacintakaiḥ || 17||

Verse 18

निर्धनानां धनावाप्तिं धनिनामधिकं धनम् ।ब्रुवाणाः सर्वथा ग्राह्या लोकैर्ज्यौतिषिका जनाः ॥ १८॥

nirdhanānāṃ dhanāvāptiṃ dhanināmadhikaṃ dhanam |bruvāṇāḥ sarvathā grāhyā lokairjyautiṣikā janāḥ || 18||

Verse 19

शतस्य लाभे ताम्बूलं सहस्रस्य तु भोजनम् ।दैवज्ञानामुपालम्भो नित्यः कार्यविपर्यये ॥ १९॥

śatasya lābhe tāmbūlaṃ sahasrasya tu bhojanam |daivajñānāmupālambho nityaḥ kāryaviparyaye || 19||

Verse 20

अपि सागरपर्यन्ता विचेतव्या वसुन्धरा ।देशो ह्यरत्निमात्रेऽपि नास्ति दैवज्ञवर्जितः ॥ २०॥

api sāgaraparyantā vicetavyā vasundharā |deśo hyaratnimātre'pi nāsti daivajñavarjitaḥ || 20||

Verse 21

त्रितयं ये विजानन्ति ते वाचस्पतयः स्वयम् ॥ २१॥

tritayaṃ ye vijānanti te vācaspatayaḥ svayam || 21||

Verse 22

नैमित्तिकाः स्वप्नदृशो देवतानां [[अमी त्रयः]] ।निसर्गशत्रवः सृष्टा दैवज्ञानाममी त्रयः ॥ २२॥

naimittikāḥ svapnadṛśo devatānāṃ [[amī trayaḥ]] |nisargaśatravaḥ sṛṣṭā daivajñānāmamī trayaḥ || 22||

Verse 23

स्वस्थैरसाध्यरोगैश्च जन्तुभिर्नास्ति किं चन ।कातरा दीर्घरोगाश्च भिषजां भाग्यहेतवः ॥ २३॥

svasthairasādhyarogaiśca jantubhirnāsti kiṃ cana |kātarā dīrgharogāśca bhiṣajāṃ bhāgyahetavaḥ || 23||

Verse 24

नातिधैर्यं प्रदातव्यं नातिभीतिश्च रोगिणि ।नैश्चिन्त्यान्नादिमे दानं नैराश्यादेव नान्तिमे ॥ २४॥

nātidhairyaṃ pradātavyaṃ nātibhītiśca rogiṇi |naiścintyānnādime dānaṃ nairāśyādeva nāntime || 24||

Verse 25

भैषज्यं तु यथाकामं पथ्यं तु कठिनं वदेत् ।आरोग्यं वैद्यमाहात्म्यादन्यथात्वमपथ्यतः ॥ २५॥

bhaiṣajyaṃ tu yathākāmaṃ pathyaṃ tu kaṭhinaṃ vadet |ārogyaṃ vaidyamāhātmyādanyathātvamapathyataḥ || 25||

Verse 26

निदानं रोगनामानि सात्म्यासात्म्ये चिकित्सितम् ।सर्वमप्युपदेक्ष्यन्ति रोगिणः सदने स्त्रियः ॥ २६॥

nidānaṃ roganāmāni sātmyāsātmye cikitsitam |sarvamapyupadekṣyanti rogiṇaḥ sadane striyaḥ || 26||

Verse 27

जृम्भमाणेषु रोगेषु म्रियमाणेषु जन्तुषु ।रोगतत्त्वेषु शनकैर्व्युत्पद्यन्ते चिकित्सकाः ॥ २७॥

jṛmbhamāṇeṣu rogeṣu mriyamāṇeṣu jantuṣu |rogatattveṣu śanakairvyutpadyante cikitsakāḥ || 27||

Verse 28

प्रवर्तनार्थमारम्भे मध्ये त्वौषधहेतवे ।बहुमानार्थमन्ते च जिहीर्षन्ति चिकित्सकाः ॥ २८॥

pravartanārthamārambhe madhye tvauṣadhahetave |bahumānārthamante ca jihīrṣanti cikitsakāḥ || 28||

Verse 29

लिप्समानेषु वैद्येषु चिरादासाद्य रोगिणम् ।दायादाः सम्प्ररोहन्ति दैवज्ञा मान्त्रिका अपि ॥ २९॥

lipsamāneṣu vaidyeṣu cirādāsādya rogiṇam |dāyādāḥ samprarohanti daivajñā māntrikā api || 29||

Verse 30

रोगस्योपक्रमे सान्त्वं मध्ये किं चिद्धनव्ययः ।शनैरनादरस्शान्तौ स्नातो वैद्यं न पश्यति ॥ ३०॥

rogasyopakrame sāntvaṃ madhye kiṃ ciddhanavyayaḥ |śanairanādarasśāntau snāto vaidyaṃ na paśyati || 30||

Verse 31

दैवज्ञत्वं मान्त्रिकता भैषज्यं चाटुकौशलम् ।एकैकमर्थलाभाय द्वित्रियोगस्तु दुर्लभः ॥ ३१॥

daivajñatvaṃ māntrikatā bhaiṣajyaṃ cāṭukauśalam |ekaikamarthalābhāya dvitriyogastu durlabhaḥ || 31||

Verse 32

अनृतं चाटुवादश्च धनयोगो महानयम् ।सत्यं वैदुष्यमित्येष योगो दारिद्र्यकारकः ॥ ३२॥

anṛtaṃ cāṭuvādaśca dhanayogo mahānayam |satyaṃ vaiduṣyamityeṣa yogo dāridryakārakaḥ || 32||

Verse 33

कातर्यं दुर्विनीतत्त्वं कार्पण्यमविवेकताम् ।सर्वं मार्जन्ति कवयः शालीनां मुष्टिकिङ्कराः ॥ ३३॥

kātaryaṃ durvinītattvaṃ kārpaṇyamavivekatām |sarvaṃ mārjanti kavayaḥ śālīnāṃ muṣṭikiṅkarāḥ || 33||

Verse 34

न कारणमपेक्षन्ते कवयः स्तोतुमुद्यताः ।किं चिदस्तुवतां तेषां जिह्वा फुरफुरायते ॥ ३४॥

na kāraṇamapekṣante kavayaḥ stotumudyatāḥ |kiṃ cidastuvatāṃ teṣāṃ jihvā phuraphurāyate || 34||

Verse 35

स्तुतं स्तुवन्ति कवयो न स्वतो गुणदर्शिनः ।कीतः कश्चिदलिर्नाम कियती तत्र वर्णना ॥ ३५॥

stutaṃ stuvanti kavayo na svato guṇadarśinaḥ |kītaḥ kaścidalirnāma kiyatī tatra varṇanā || 35||

Verse 36

एकैव कविता पुंसां ग्रामायाश्वाय हस्तिने ।अन्ततोऽन्नाय वस्त्राय ताम्बूलाय च कल्पते ॥ ३६॥

ekaiva kavitā puṃsāṃ grāmāyāśvāya hastine |antato'nnāya vastrāya tāmbūlāya ca kalpate || 36||

Verse 37

शब्दाख्यमपरं ब्रह्म सन्दर्भेण परिष्कृतम् ।विक्रीयते कतिपयैर्वृथान्यैर्विनियुज्यते ॥ ३७॥

śabdākhyamaparaṃ brahma sandarbheṇa pariṣkṛtam |vikrīyate katipayairvṛthānyairviniyujyate || 37||

Verse 38

वर्णयन्ति नराभासान् वाणीं लब्ध्वापि ये जनाः ।लब्ध्वापि कामधेनुं ते लाङ्गले विनियुञ्जते ॥ ३८॥

varṇayanti narābhāsān vāṇīṃ labdhvāpi ye janāḥ |labdhvāpi kāmadhenuṃ te lāṅgale viniyuñjate || 38||

Verse 39

प्रशंसन्तो नराभासान् प्रलपन्तोऽन्यथान्यथा ।कथं तरन्तु कवयः कामपारम्यवादिनः ॥ ३९॥

praśaṃsanto narābhāsān pralapanto'nyathānyathā |kathaṃ tarantu kavayaḥ kāmapāramyavādinaḥ || 39||

Verse 40

यत्सन्दर्भे यदुल्लेखे यद्व्यङ्ग्ये निभृतं मनः ।समाधेरपि तज्ज्यायाः शङ्करो यदि वर्ण्यते ॥ ४०॥

yatsandarbhe yadullekhe yadvyaṅgye nibhṛtaṃ manaḥ |samādherapi tajjyāyāḥ śaṅkaro yadi varṇyate || 40||

बन्धवः

Verse 41

गृहिणी भगिनी तस्याः श्वशुरौ श्याल इत्यपि ।प्राणिनां कलिना सृष्टाः पञ्च प्राणा इमेऽपरे ॥ ४१॥

gṛhiṇī bhaginī tasyāḥ śvaśurau śyāla ityapi |prāṇināṃ kalinā sṛṣṭāḥ pañca prāṇā ime'pare || 41||

Verse 42

जामातरो भागिनेया मातुला दारबान्धवाः ।अज्ञाता एव गृहिणां भक्ष्यन्त्याखुवद्गृहे ॥ ४२॥

jāmātaro bhāgineyā mātulā dārabāndhavāḥ |ajñātā eva gṛhiṇāṃ bhakṣyantyākhuvadgṛhe || 42||

Verse 43

मातुलस्य बलं माता जामातुर्दुहिता बलम् ।श्वशुरस्य बलं भार्या स्वयमेवातिथेर्बलम् ॥ ४३॥

mātulasya balaṃ mātā jāmāturduhitā balam |śvaśurasya balaṃ bhāryā svayamevātitherbalam || 43||

Verse 44

जामातुर्वक्रता तावद्यावच्छ्यालस्य बालता ।प्रबुध्यमाने सारल्यं प्रबुद्धेऽस्मिन् पलायनम् ॥ ४४॥

jāmāturvakratā tāvadyāvacchyālasya bālatā |prabudhyamāne sāralyaṃ prabuddhe'smin palāyanam || 44||

Verse 45

भार्या ज्येष्ठा शिशुः श्यालः श्वश्रूः स्वातन्त्र्यवर्तिनी ।श्वशुरस्तु प्रवासीति जामातुर्भाग्यधोरणी ॥ ४५॥

bhāryā jyeṣṭhā śiśuḥ śyālaḥ śvaśrūḥ svātantryavartinī |śvaśurastu pravāsīti jāmāturbhāgyadhoraṇī || 45||

Verse 46

भूषणैर्वासनैः पात्रैः पुत्राणामुपलालनैः ।सकृदागत्य गच्छन्ती कन्या निर्मार्ष्टि मन्दिरम् ॥ ४६॥

bhūṣaṇairvāsanaiḥ pātraiḥ putrāṇāmupalālanaiḥ |sakṛdāgatya gacchantī kanyā nirmārṣṭi mandiram || 46||

Verse 47

गृहिणी स्वजनं वक्ति शुष्काहारं मिताशनम् ।पतिपक्ष्यांस्तु बह्वाशान् क्षीरपांस्तस्करानपि ॥ ४७॥

gṛhiṇī svajanaṃ vakti śuṣkāhāraṃ mitāśanam |patipakṣyāṃstu bahvāśān kṣīrapāṃstaskarānapi || 47||

Verse 48

भार्ये द्वे पुत्रशालिन्यौ भगिनी पतिवर्जिता ।अश्रान्तकलहो नाम योगोऽयं गृहमेधिनाम् ॥ ४८॥

bhārye dve putraśālinyau bhaginī pativarjitā |aśrāntakalaho nāma yogo'yaṃ gṛhamedhinām || 48||

Verse 49

भार्ये द्वे बहवः पुत्रा दारिद्र्यं रोगसम्भवः ।जीर्णौ च मातापितरावेकैकं नरकाधिकम् ॥ ४९॥

bhārye dve bahavaḥ putrā dāridryaṃ rogasambhavaḥ |jīrṇau ca mātāpitarāvekaikaṃ narakādhikam || 49||

उत्तमऋणाः

Verse 50

स्मृते सीदन्ति गात्राणि दृष्टे प्रज्ञा विनश्यति ।अहो महदिदं भूतमुत्तमऋणाभिशाब्धितम् ॥ ५०॥

smṛte sīdanti gātrāṇi dṛṣṭe prajñā vinaśyati |aho mahadidaṃ bhūtamuttamaṛṇābhiśābdhitam || 50||

Verse 51

अन्तकोऽपि हि जन्तूनामन्तकालमपेक्षते ।न कालनियमः कश्चिदुत्तमार्णस्य विद्यते ॥ ५१॥

antako'pi hi jantūnāmantakālamapekṣate |na kālaniyamaḥ kaściduttamārṇasya vidyate || 51||

Verse 52

न पश्यामो मुखे दंष्ट्रां न पाशं वा कराञ्जले ।उत्तमार्णमवेक्ष्यैव तथाप्युद्वेजिते मनः ॥ ५२॥

na paśyāmo mukhe daṃṣṭrāṃ na pāśaṃ vā karāñjale |uttamārṇamavekṣyaiva tathāpyudvejite manaḥ || 52||

दारिद्र्यम्

Verse 53

शत्रौ सान्त्वं प्रतीकारः सर्वरोगेषु भेषजम् ।मृत्यौ मृत्युञ्जयध्यानं दारिद्र्ये तु न किं चन ॥ ५३॥

śatrau sāntvaṃ pratīkāraḥ sarvarogeṣu bheṣajam |mṛtyau mṛtyuñjayadhyānaṃ dāridrye tu na kiṃ cana || 53||

Verse 54

शक्तिं करोति सञ्चारे शीतोष्णे मर्षयत्यपि ।दीपयत्युदरे वह्निं दारिद्र्यं परमौषधम् ॥ ५४॥

śaktiṃ karoti sañcāre śītoṣṇe marṣayatyapi |dīpayatyudare vahniṃ dāridryaṃ paramauṣadham || 54||

Verse 55

गिरं स्खलन्तीं मीलन्तीं दृष्टिं पादौ विसंस्थुलौ ।प्रोत्साहयति याच्ञायां राजाज्ञेव दरिद्रता ॥ ५५॥

giraṃ skhalantīṃ mīlantīṃ dṛṣṭiṃ pādau visaṃsthulau |protsāhayati yācñāyāṃ rājājñeva daridratā || 55||

Verse 56

जीर्यन्ति राजविद्वेषा जीर्यन्त्यविहितान्यपि ।आकिञ्चन्यबलाढ्यानामन्ततोऽश्मापि जीर्यति ॥ ५६॥

jīryanti rājavidveṣā jīryantyavihitānyapi |ākiñcanyabalāḍhyānāmantato'śmāpi jīryati || 56||

Verse 57

नास्य चोरा न पिशुना न दायादा न पार्थिवाः ।दैन्यं राज्यादपि ज्यायो यदि तत्त्वं प्रबुध्यते ॥ ५७॥

nāsya corā na piśunā na dāyādā na pārthivāḥ |dainyaṃ rājyādapi jyāyo yadi tattvaṃ prabudhyate || 57||

धनिनः

Verse 58

प्रकाशयत्यहङ्कारं प्रवर्तयति तस्करान् ।प्रोत्साहयति दायादांल्लाक्ष्मीः किं चिदुपस्थिता ॥ ५८॥

prakāśayatyahaṅkāraṃ pravartayati taskarān |protsāhayati dāyādāṃllākṣmīḥ kiṃ cidupasthitā || 58||

Verse 59

विडम्बयन्ति ये नित्यं विदग्धान् धनिनो जनाः ।त एव तु विडम्ब्यन्ते श्रिया किञ्चिदुपेक्षिताः ॥ ५९॥

viḍambayanti ye nityaṃ vidagdhān dhanino janāḥ |ta eva tu viḍambyante śriyā kiñcidupekṣitāḥ || 59||

Verse 60

प्रामाण्यबुद्धिः स्तोत्रेषु देवताबुद्धिरात्मनि ।कीटबुद्धिर्मनुष्येषु नूतनायाः श्रियः फलम् ॥ ६०॥

prāmāṇyabuddhiḥ stotreṣu devatābuddhirātmani |kīṭabuddhirmanuṣyeṣu nūtanāyāḥ śriyaḥ phalam || 60||

Verse 61

शृण्वन्त एव पृच्छन्ति पश्यन्तोऽपि न जानते ।विडम्बनानि धनिकाः स्तोत्राणीत्येव मन्वते ॥ ६१॥

śṛṇvanta eva pṛcchanti paśyanto'pi na jānate |viḍambanāni dhanikāḥ stotrāṇītyeva manvate || 61||

Verse 62

आवृत्य श्रीमदेनान्धानन्योन्यकृतसंविदः ।स्वैरं हसन्ति+पार्श्वस्था बालोन्मत्तपिशाचवत् ॥ ६२॥

āvṛtya śrīmadenāndhānanyonyakṛtasaṃvidaḥ |svairaṃ hasanti+pārśvasthā bālonmattapiśācavat || 62||

Verse 63

स्तोतव्यैः स्तूयन्ते नित्यं सेवनीयैश्च सेव्यते ।न बिभेति न जिह्रेति तथापि धनिको जनः ॥ ६३॥

stotavyaiḥ stūyante nityaṃ sevanīyaiśca sevyate |na bibheti na jihreti tathāpi dhaniko janaḥ || 63||

Verse 64

क्षणमात्रं ग्रहावेशो याममात्रं सुरामदः ।लक्ष्मीमदस्तु मूर्खाणामादेहमनुवर्तते ॥ ६४॥

kṣaṇamātraṃ grahāveśo yāmamātraṃ surāmadaḥ |lakṣmīmadastu mūrkhāṇāmādehamanuvartate || 64||

Verse 65

श्रीर्मासमर्धमासं वा चेष्टित्वा विनिवर्तते ।विकारस्तु तदारब्धो नित्यं लशुनगन्धवत् ॥ ६५॥

śrīrmāsamardhamāsaṃ vā ceṣṭitvā vinivartate |vikārastu tadārabdho nityaṃ laśunagandhavat || 65||

Verse 66

कण्ट्ःए मदः कोद्रवजो हृदि ताम्बूलजो मदः ।लक्ष्मीमदस्तु सर्वाङ्गे पुत्रदारमुखेष्वपि ॥ ६६॥

kaṇṭḥe madaḥ kodravajo hṛdi tāmbūlajo madaḥ |lakṣmīmadastu sarvāṅge putradāramukheṣvapi || 66||

Verse 67

यत्रासीदस्ति वा लक्ष्मीस्तत्रोन्मदः प्रवर्तताम् ।कुलेऽप्यवतरत्येष कुष्ठापस्मारवत्कथम् ॥ ६७॥

yatrāsīdasti vā lakṣmīstatronmadaḥ pravartatām |kule'pyavataratyeṣa kuṣṭhāpasmāravatkatham || 67||

Verse 68

अध्यापयन्ति शास्त्राणि तृणीकुर्वन्ति पण्डितान् ।विस्मारयन्ति जातिं स्वां वराटाः पञ्चषा करे ॥ ६८॥

adhyāpayanti śāstrāṇi tṛṇīkurvanti paṇḍitān |vismārayanti jātiṃ svāṃ varāṭāḥ pañcaṣā kare || 68||

Verse 69

बिभर्तु भृत्यान् धनिको दत्तां वा देयमर्थिषु ।यावद्याचकसाधर्म्यं तावल्लोको न मृष्यति ॥ ६९॥

bibhartu bhṛtyān dhaniko dattāṃ vā deyamarthiṣu |yāvadyācakasādharmyaṃ tāvalloko na mṛṣyati || 69||

पिशुनाः

Verse 70

धनभारो हि लोकस्य पिशुनैरेव धार्यते ।कथं ते तं लघूकर्तुं यतन्तेऽपरथा स्वतः ॥ ७०॥

dhanabhāro hi lokasya piśunaireva dhāryate |kathaṃ te taṃ laghūkartuṃ yatante'parathā svataḥ || 70||

Verse 71

श्रमानुरूपं पिशुने किमुपक्रियते नृपैः ।द्विगुणं त्रिगुणं चैव कृतान्तो लालयिष्यति ॥ ७१॥

śramānurūpaṃ piśune kimupakriyate nṛpaiḥ |dviguṇaṃ triguṇaṃ caiva kṛtānto lālayiṣyati || 71||

Verse 72

गोकर्णे भद्रकर्णे च जपो दुष्कर्मनाशनः ।राजकर्णे जपः सद्यः सर्वकर्मविनाशनः ॥ ७२॥

gokarṇe bhadrakarṇe ca japo duṣkarmanāśanaḥ |rājakarṇe japaḥ sadyaḥ sarvakarmavināśanaḥ || 72||

Verse 73

न स्वार्थं किञ्चिदिच्छन्ति न प्रेर्यन्ते च केन चित् ।परार्थेषु प्रवर्तन्ते शठाः सन्तश्च तुल्यवत् ॥ ७३॥

na svārthaṃ kiñcidicchanti na preryante ca kena cit |parārtheṣu pravartante śaṭhāḥ santaśca tulyavat || 73||

Verse 74

कालान्तरे ह्यनर्थाय गृध्रो गेहोपरि स्थितः ।खलो गृहसमीपस्थः सद्योऽनर्थाय देहिनाम् ॥ ७४॥

kālāntare hyanarthāya gṛdhro gehopari sthitaḥ |khalo gṛhasamīpasthaḥ sadyo'narthāya dehinām || 74||

लोभिनः

Verse 75

शुष्कोपवासो धर्मेषु भैषज्येषु च लङ्घनम् ।जपयज्ञश्च यज्ञेषु रोचते लोभशालिनाम् ॥ ७५॥

śuṣkopavāso dharmeṣu bhaiṣajyeṣu ca laṅghanam |japayajñaśca yajñeṣu rocate lobhaśālinām || 75||

Verse 76

किं वक्ष्यतीव धनिकाद्यावदुद्विजतेऽधनः ।किं प्रक्ष्यतीति लुब्धोऽपि तावदुद्विजते ततः ॥ ७६॥

kiṃ vakṣyatīva dhanikādyāvadudvijate'dhanaḥ |kiṃ prakṣyatīti lubdho'pi tāvadudvijate tataḥ || 76||

Verse 77

सर्वमातिथ्यशास्त्रार्थं साक्षात्कुर्वन्ति लोभिनः ।भिक्षाकबलमेकैकं ये हि पश्यन्ति मेरुवत् ॥ ७७॥

sarvamātithyaśāstrārthaṃ sākṣātkurvanti lobhinaḥ |bhikṣākabalamekaikaṃ ye hi paśyanti meruvat || 77||

Verse 78

धनपालः पिशाचो हि दत्ते स्वामिन्युपस्थिते ।धनलुब्धः पिशाचस्तु न कस्मै चन दित्सते ॥ ७८॥

dhanapālaḥ piśāco hi datte svāminyupasthite |dhanalubdhaḥ piśācastu na kasmai cana ditsate || 78||

Verse 79

दातारोऽर्थिभिरर्थ्यन्ते दातृभिः पुनोऽर्थिनः ।कर्तृकर्मव्यतीहारादहो निम्नोन्नतं कियत् ॥ ७९॥

dātāro'rthibhirarthyante dātṛbhiḥ puno'rthinaḥ |kartṛkarmavyatīhārādaho nimnonnataṃ kiyat || 79||

Verse 80

स्वस्मिन्नसति नार्थस्य रक्षकः सम्भवेदिति ।निश्चित्यैवं स्वयमपि भुङ्क्ते लुब्धः कथं चन ॥ ८०॥

svasminnasati nārthasya rakṣakaḥ sambhavediti |niścityaivaṃ svayamapi bhuṅkte lubdhaḥ kathaṃ cana || 80||

Verse 81

प्रस्थास्यमानः प्रविशेत्प्रतिष्ठेत दिने दिने ।विचित्रानुल्लिखेद्विघ्नांस्तिष्ठासुरतिथिश्चिरम् ॥ ८१॥

prasthāsyamānaḥ praviśetpratiṣṭheta dine dine |vicitrānullikhedvighnāṃstiṣṭhāsuratithiściram || 81||

धार्मिकाः

Verse 82

प्रदीयते विदुष्येकं कवौ दश नटे शतम् ।सहस्रं दाम्भिके लोके श्रोत्रिये तु न किञ्चन ॥ ८२॥

pradīyate viduṣyekaṃ kavau daśa naṭe śatam |sahasraṃ dāmbhike loke śrotriye tu na kiñcana || 82||

Verse 83

घटकं सम्यगाराध्य वैराग्यं परमं वहेत् ।तावदर्थाः प्रसिद्।ह्ध्यन्ति यावच्चापलमावृतम् ॥ ८३॥

ghaṭakaṃ samyagārādhya vairāgyaṃ paramaṃ vahet |tāvadarthāḥ prasid|hdhyanti yāvaccāpalamāvṛtam || 83||

Verse 84

एकतः सर्वशास्त्राणि तुलसीकाष्ठमेकतः ।वक्तव्यं किं चिदित्युक्तं वस्तुतस्तुलसी परा ॥ ८४॥

ekataḥ sarvaśāstrāṇi tulasīkāṣṭhamekataḥ |vaktavyaṃ kiṃ cidityuktaṃ vastutastulasī parā || 84||

Verse 85

विस्मृतं वाहटेनेदं तुलस्याः पठता गुणन् ।विश्वसम्मोहिनी वित्त दायिनीति गुणद्वयम् ॥ ८५॥

vismṛtaṃ vāhaṭenedaṃ tulasyāḥ paṭhatā guṇan |viśvasammohinī vitta dāyinīti guṇadvayam || 85||

Verse 86

कौपीनं भसितालेपो दर्भा+रुद्राक्षमालिका ।मौनमेकासिका चेति मूर्खसञ्जीवनानि षट् ॥ ८६॥

kaupīnaṃ bhasitālepo darbhā+rudrākṣamālikā |maunamekāsikā ceti mūrkhasañjīvanāni ṣaṭ || 86||

Verse 87

वासः पुण्येषु तीर्थेषु प्रसिद्धश्च मृतो गुरुः ।अध्यापनावृत्तयश्च कीर्तनीया धनार्थिभिः ॥ ८७॥

vāsaḥ puṇyeṣu tīrtheṣu prasiddhaśca mṛto guruḥ |adhyāpanāvṛttayaśca kīrtanīyā dhanārthibhiḥ || 87||

Verse 88

मन्त्रभ्रंशे सम्प्रदायः प्रयोगश्च्युतसङ्कृतौ ।देशधर्मस्त्वनाचारे पृच्छतां सिद्धमुत्तरम् ॥ ८८॥

mantrabhraṃśe sampradāyaḥ prayogaścyutasaṅkṛtau |deśadharmastvanācāre pṛcchatāṃ siddhamuttaram || 88||

Verse 89

यथा जानन्ति बहवो यथा वक्ष्यन्ति दातरि ।तथा धर्मं चरेत्सर्वं न वृथा किं चिदाचरेत् ॥ ८९॥

yathā jānanti bahavo yathā vakṣyanti dātari |tathā dharmaṃ caretsarvaṃ na vṛthā kiṃ cidācaret || 89||

Verse 90

सदा जपपटो हस्ते मध्ये मध्येऽक्षिमीलनम् ।सर्वं ब्रह्मेति वादश्च सद्यस्प्रत्ययहेतवः ॥ ९०॥

sadā japapaṭo haste madhye madhye'kṣimīlanam |sarvaṃ brahmeti vādaśca sadyaspratyayahetavaḥ || 90||

Verse 91

आमध्याह्नं नदीवासः समाजे देवतार्चनम् ।सततं शुचिवेषश्च इत्येतद्दम्भस्य जीवितम् ॥ ९१॥

āmadhyāhnaṃ nadīvāsaḥ samāje devatārcanam |satataṃ śuciveṣaśca ityetaddambhasya jīvitam || 91||

Verse 92

तावद्दीर्घं नित्यकर्म यावत्स्याद्द्रष्टृमेलनम् ।तावत्सङ्क्षिप्यते सर्वं यावद्द्रष्टा न विद्यते ॥ ९२॥

tāvaddīrghaṃ nityakarma yāvatsyāddraṣṭṛmelanam |tāvatsaṅkṣipyate sarvaṃ yāvaddraṣṭā na vidyate || 92||

Verse 93

आनन्दबाष्परोमाञ्चौ यस्य स्वेच्छावशंवदौ ।किं तस्य साधनैरन्यैः किङ्कराः सर्वपार्थिवाः ॥ ९३॥

ānandabāṣparomāñcau yasya svecchāvaśaṃvadau |kiṃ tasya sādhanairanyaiḥ kiṅkarāḥ sarvapārthivāḥ || 93||

दुर्जनाः

Verse 94

दण्ड्यमाना विकुर्वन्ति लाल्यमानास्ततस्तराम् ।दुर्जनानामतो न्याय्यं दूरादेव विसर्जनम् ॥ ९४॥

daṇḍyamānā vikurvanti lālyamānāstatastarām |durjanānāmato nyāyyaṃ dūrādeva visarjanam || 94||

Verse 95

अदानमीषद्दानं च किञ्चित्कोपाय दुर्धियाम् ।सम्पूर्णदानं प्रकृतिर्विरामो वैरकारणम् ॥ ९५॥

adānamīṣaddānaṃ ca kiñcitkopāya durdhiyām |sampūrṇadānaṃ prakṛtirvirāmo vairakāraṇam || 95||

Verse 96

ज्यायानसंस्तवो दुष्टैरीर्ष्यायै संस्तवः पुनः ।अपत्यसम्बन्धविधिः स्वानर्थायैव केवलम् ॥ ९६॥

jyāyānasaṃstavo duṣṭairīrṣyāyai saṃstavaḥ punaḥ |apatyasambandhavidhiḥ svānarthāyaiva kevalam || 96||

Verse 97

ज्ञातेयं ज्ञानहीनत्वं पिशुनत्वं दरिद्रता ।मिलन्ति यदि चत्वारि तद्दिशेऽपि नमो नमः ॥ ९७॥

jñāteyaṃ jñānahīnatvaṃ piśunatvaṃ daridratā |milanti yadi catvāri taddiśe'pi namo namaḥ || 97||

Verse 98

परछिद्रेषु हृदयं परवार्तासु च श्रवः ।परमर्मासु वाचं च खलानामसृजद्विधिः ॥ ९८॥

parachidreṣu hṛdayaṃ paravārtāsu ca śravaḥ |paramarmāsu vācaṃ ca khalānāmasṛjadvidhiḥ || 98||

Verse 99

विषेण पुच्छलग्नेन वृश्चिकः प्राणिनामिव ।कलिना दशमांशेन सर्वः कालोऽपि दारुणः ॥ ९९॥

viṣeṇa pucchalagnena vṛścikaḥ prāṇināmiva |kalinā daśamāṃśena sarvaḥ kālo'pi dāruṇaḥ || 99||

Verse 100

यत्र भार्यागिरो वेदा यत्र धर्मोऽर्थसाधनम् ।यत्र स्वप्रतिभा मानं तस्मै श्रीकलये नमः ॥ १००॥

yatra bhāryāgiro vedā yatra dharmo'rthasādhanam |yatra svapratibhā mānaṃ tasmai śrīkalaye namaḥ || 100||

Verse 101

काममस्तु जगत्सर्वं कालस्यास्य वशंवदम् ।कालकालं प्रपन्नानां कालः किं नः करिष्यति? ॥ १०१॥

kāmamastu jagatsarvaṃ kālasyāsya vaśaṃvadam |kālakālaṃ prapannānāṃ kālaḥ kiṃ naḥ kariṣyati? || 101||

Verse 102

कविना नीलकण्ठेन कलेरेतद्विडम्बनम् ।रचितं विदुषां प्रीत्यै राजास्थानानुमोदनम् ॥ १०२॥

kavinā nīlakaṇṭhena kaleretadviḍambanam |racitaṃ viduṣāṃ prītyai rājāsthānānumodanam || 102||

Verse 103

इति नीलकण्ठदीक्षितविरचितं कलिविडम्बनं सम्पूर्णम् ।ठेरे अरे सोमे दिफ़्फ़ेरेन्चेस् इन् वेर्से नुम्बेरिन्ग् सेक़ुएन्चे

iti nīlakaṇṭhadīkṣitaviracitaṃ kaliviḍambanaṃ sampūrṇam |ṭhere are some diफ़फ़erences in verse numbering seक़uence

॥ इति कलिविडम्बनम् सम्पूर्णम् ॥

Recitation complete

Read inside the frame. The rest of the page opens when you reach the end.

How many verses are in Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age?

Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age has 103 verses on this page, each shown with its number, Devanagari text and transliteration, and meaning where available.

Can I read Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age in Telugu, Kannada or Tamil?

Yes. Use the script buttons at the top of the text (देवनागरी, తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ்) to read the same verses in Telugu, Kannada or Tamil script. Turn on IAST for Roman letters with pronunciation marks. Your choice is remembered on this device.

Is there a PDF of Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age?

You do not need a PDF: this page has the complete text, kept up to date when corrections are made, in every script and with meanings. Tap Save to keep it in your library and open it any time.

Who composed Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age?

Nilakantha Dikshitar.

Learn Sanskrit

About Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age

Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age is a stotra addressed to Daśāvatāra, in Sanskrit (in Devanagari: कलिविडम्बनम् (kaliviḍambanam)). Nilakantha Dikshitar. Source: Stotra.

Kali Vidambanam Parody of Life in the Dark Age (कलिविडम्बनम्): a stotra to Daśāvatāra, by Nilakantha Dikshitar. 103 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.

What you will find on this page

This page gives the original text in Devanagari, IAST transliteration and Telugu, Kannada and Tamil scripts.

Related

More Daśāvatāra stotras

A verse in your inbox, every morning

One verse, its meaning, and one word to learn. Two minutes a day.