The Rāmcaritmānas, "the lake of the deeds of Rāma", is the retelling of the Rāmāyaṇa by the saint-poet Gosvāmī Tulsīdās, begun in Ayodhyā in 1574. Written in Awadhī, a form of Hindi, it brought the story of Śrī Rāma into every home of northern India. It is sung in temples and homes, staged as the Rāmlīlā during Navarātri, and recited in full in nine days (navāhna pārāyaṇa) or a month (māsa pārāyaṇa).
At a glance
- Author: Gosvāmī Tulsīdās (c. 1532–1623)
- Language: Awadhī, with Sanskrit ślokas opening each kāṇḍ
- Form: chaupāīs (quatrains) punctuated by dohās and soraṭhās
- Structure: seven kāṇḍs, as in Vālmīki's Rāmāyaṇa
The seven kāṇḍs
- Bāl Kāṇḍ: the frame stories, the birth of Rāma and his marriage to Sītā.
- Ayodhyā Kāṇḍ: the exile and Bharata's devotion.
- Araṇya Kāṇḍ: the forest and the abduction of Sītā.
- Kiṣkindhā Kāṇḍ: the friendship with Sugrīva and Hanumān.
- Sundar Kāṇḍ: Hanumān's journey to Laṅkā.
- Laṅkā Kāṇḍ: the war and the victory over Rāvaṇa.
- Uttar Kāṇḍ: Rāma's reign and the teaching of devotion.
A verse to know
मंगल भवन अमंगल हारी। द्रवउ सो दसरथ अजिर बिहारी॥
maṅgala bhavana amaṅgala hārī, dravau so dasaratha ajira bihārī
How it differs from Vālmīki
Tulsīdās tells the story as bhakti: Rāma is the Supreme Lord himself, and the poem is framed as a conversation between Śiva and Pārvatī, among others. Where Vālmīki's Rāmāyaṇa is the ādikāvya of Sanskrit, the Mānas is the beloved scripture of devotion in Hindi. Read Vālmīki's Rāmāyaṇa for the original Sanskrit epic.
Read and recite
- Sundar Kāṇḍ.
- Hanumān Chālīsā, also by Tulsīdās.
- Rāma stotras.
