परमार्चनत्रिंशिका Paramarchanatrimshika by Nagarjuna
paramārcanatriṃśikā
Paramarchanatrimshika by Nagarjuna (परमार्चनत्रिंशिका): a stotra to Śiva, by Nagarjuna. 31 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.
- Stotra
- Stotra
- Śiva
- Stotra
परमार्चनत्रिंशिका
1 / 31
अथ परमार्चनत्रिंशिका नागार्जुनकृता ।स्नानपूजनसमाधिभिः क्रमाद्यन्महात्मभिरवाप्यते पदम् ।कैश्चिदक्रमत एव यन्मयातत्समर्चनमिषेण कथ्यते ॥ १॥
atha paramārcanatriṃśikā nāgārjunakṛtā |snānapūjanasamādhibhiḥ kramādyanmahātmabhiravāpyate padam |kaiścidakramata eva yanmayātatsamarcanamiṣeṇa kathyate || 1||
बालिकारचितवस्त्रपुत्रिकाक्रीडनेन सदृशं तदर्चनम् ।यत्र शाम्यति मनो न निर्मलं (न पूजने)स्फीतचिज्जलधि मध्यमाश्रितम् ॥ २॥
bālikāracitavastraputrikākrīḍanena sadṛśaṃ tadarcanam |yatra śāmyati mano na nirmalaṃ (na pūjane)sphītacijjaladhi madhyamāśritam || 2||
किं तदर्चनमनल्प कल्पनाजालशम्बरनिपातितात्मकम् । (निपातितात्मनाम्)यत्र नास्ति सविकल्पनोज्झितः (स्वविकल्पनोज्ज्ञितः)स्फीतसौख्यशिवसङ्गमोत्सवः ॥ ३॥ (स्फीतमौख्य)
kiṃ tadarcanamanalpa kalpanājālaśambaranipātitātmakam | (nipātitātmanām)yatra nāsti savikalpanojjhitaḥ (svavikalpanojjñitaḥ)sphītasaukhyaśivasaṅgamotsavaḥ || 3|| (sphītamaukhya)
अप्रयत्नमनिकेतनं पदंदिव्यमाप्य मनसैव वृत्तयः । (दिव्यमाप्यतरसैववृत्तयः)यत्र यान्ति विलयं न सर्वतःकिं तदर्चनमसौ पराभवः ॥ ४॥
aprayatnamaniketanaṃ padaṃdivyamāpya manasaiva vṛttayaḥ | (divyamāpyatarasaivavṛttayaḥ)yatra yānti vilayaṃ na sarvataḥkiṃ tadarcanamasau parābhavaḥ || 4||
यत्र वर्षति न खेचरी स्थिति (ना)श्चित्सुधारस भरौघनिर्झरम् ।देहचित्तपरिपीडनावहं (दहं)किं तदर्चनमसौ पराभवः ॥ ५॥
yatra varṣati na khecarī sthiti (nā)ścitsudhārasa bharaughanirjharam |dehacittaparipīḍanāvahaṃ (dahaṃ)kiṃ tadarcanamasau parābhavaḥ || 5||
खेचरीप्रभृतिपञ्चकात्मनाव्याप्तिमम्बरगतां निभालयन् ।हृद्विकाससुभगं भवापदो (हृद्विकाससुलभां)यत्र मुञ्चति न किं तदर्चनम् ॥ ६॥
khecarīprabhṛtipañcakātmanāvyāptimambaragatāṃ nibhālayan |hṛdvikāsasubhagaṃ bhavāpado (hṛdvikāsasulabhāṃ)yatra muñcati na kiṃ tadarcanam || 6||
यत्र साहससमाधिसंश्रयःप्रस्फुरद्विमलबोधनिर्भरः ।स्फीतसंविदुदयं न विन्दतेसर्ववृत्तिषु किमेतदर्चनम् ॥ ७॥
yatra sāhasasamādhisaṃśrayaḥprasphuradvimalabodhanirbharaḥ |sphītasaṃvidudayaṃ na vindatesarvavṛttiṣu kimetadarcanam || 7||
विश्वसंहृतिरसैकतत्परोलेलिहानरसनाकुलोयमः ।यत्र चिच्छिखिशिखा सुहूयतेलीलयैव न किमेतदर्चनम् ॥ ८॥
viśvasaṃhṛtirasaikatatparolelihānarasanākuloyamaḥ |yatra cicchikhiśikhā suhūyatelīlayaiva na kimetadarcanam || 8||
स्तब्धमन्थरमनोहरेक्षणःप्रोल्लसत्पुलकचुम्बिताननः । (प्रोल्लसत्पुलकलम्बिताननः)मध्यमां भुवमनल्प सम्पदंयत्र नाश्रयति किं तदर्चनम् ॥ ९॥
stabdhamantharamanoharekṣaṇaḥprollasatpulakacumbitānanaḥ | (prollasatpulakalambitānanaḥ)madhyamāṃ bhuvamanalpa sampadaṃyatra nāśrayati kiṃ tadarcanam || 9||
मानमेयमिति कल्पनोज्झितोनिर्विकारमनिकेतनः शिवः ।गाढगाढमवगाह्यते क्षणान्नैव यत्र ननु किं तदर्चनम् ॥ १०॥
mānameyamiti kalpanojjhitonirvikāramaniketanaḥ śivaḥ |gāḍhagāḍhamavagāhyate kṣaṇānnaiva yatra nanu kiṃ tadarcanam || 10||
व्योमकल्पममितं निजं वपुर्वीक्ष्य चित्पर सुधार सञ्चितम् ।स्वात्मनात्मनि निरस्तकल्पनोयत्र हृष्यति न किं तदर्चनम् ॥ ११॥ (यत्र सुहृति)
vyomakalpamamitaṃ nijaṃ vapurvīkṣya citpara sudhāra sañcitam |svātmanātmani nirastakalpanoyatra hṛṣyati na kiṃ tadarcanam || 11|| (yatra suhṛti)
निर्निकेतनिरुपाधि निर्मलंस्फारचिद्रविमरीचिसञ्चयैः ।विश्वमारचितमीक्ष्य विस्मयं (विश्वमारचितंवीक्ष्य)यत्र नाश्रयति किं तदर्चनम् ॥ १२॥
nirniketanirupādhi nirmalaṃsphāracidravimarīcisañcayaiḥ |viśvamāracitamīkṣya vismayaṃ (viśvamāracitaṃvīkṣya)yatra nāśrayati kiṃ tadarcanam || 12||
यत्र नित्यपरहर्षनिर्भरश्चित्सुधार सनिपात घूर्णितः । (सनिपान)ध्यानयोग कलनासु लज्जतेनीरसासु न किमेतदर्चनम् ॥ १३॥
yatra nityaparaharṣanirbharaścitsudhāra sanipāta ghūrṇitaḥ | (sanipāna)dhyānayoga kalanāsu lajjatenīrasāsu na kimetadarcanam || 13||
शक्तिविस्तर विमर्श विस्फुरत् (विमर्शा)कन्द युग्मयुग पद्विगाहनात् ।भैरवं वपुरुदारचेष्टितंयत्र न स्फुरति किं तदर्चनम् ॥ १४॥
śaktivistara vimarśa visphurat (vimarśā)kanda yugmayuga padvigāhanāt |bhairavaṃ vapurudāraceṣṭitaṃyatra na sphurati kiṃ tadarcanam || 14||
इन्द्रियेषु विषयानुवर्तिषुप्राणवर्त्म॑नि निजप्रवाहके ।कापि निर्वृतिमयी चिदूर्जितायत्र नोल्लसति किं तदर्चनम् ॥ १५॥
indriyeṣu viṣayānuvartiṣuprāṇavartmani nijapravāhake |kāpi nirvṛtimayī cidūrjitāyatra nollasati kiṃ tadarcanam || 15||
दिव्य खेचरदृशा निरीहयानादबिन्दु मयभाव सञ्चयम् ।यत्र शुष्कमिव पावकस्तृणं (?पावंकस्तृणं)न क्षयं नयति किं तदर्चनम् ॥ १६॥
divya khecaradṛśā nirīhayānādabindu mayabhāva sañcayam |yatra śuṣkamiva pāvakastṛṇaṃ (?pāvaṃkastṛṇaṃ)na kṣayaṃ nayati kiṃ tadarcanam || 16||
शान्तिमेति न विकल्पविप्लवश्चिच्चमत्कृतिरसो न वर्धते ।लुप्यते न घनवासनावनंकापि तृप्तिरसमा न जायते ॥ १७॥
śāntimeti na vikalpaviplavaściccamatkṛtiraso na vardhate |lupyate na ghanavāsanāvanaṃkāpi tṛptirasamā na jāyate || 17||
मन्यते न कृतकृत्यतां मनोद्वैतमेघतिमिरं न भिद्यते ।यत्र दोषशत सङ्कुलं मनोन प्रसीदति किमेतदर्चनम् ॥ १८॥
manyate na kṛtakṛtyatāṃ manodvaitameghatimiraṃ na bhidyate |yatra doṣaśata saṅkulaṃ manona prasīdati kimetadarcanam || 18||
चिन्नभस्सरसि सारसीं परांशक्तिमच्छविभवां प्रबोधयन् ।मन्त्रवीर्यममितं निसर्गतो (?विसर्गतो)यत्र नाश्रयति किं तदर्चनम् ॥ १९॥
cinnabhassarasi sārasīṃ parāṃśaktimacchavibhavāṃ prabodhayan |mantravīryamamitaṃ nisargato (?visargato)yatra nāśrayati kiṃ tadarcanam || 19||
निर्विकारमजरं निरामयं (निर्विकारजडं निरामलं)निर्विकल्पममितं निजं वपुः । (निर्विकल्पममजरं)वीक्ष्य जन्ममरणोदितं भयं (जन्ममरणोद्यितं)यत्र मुञ्चति न किं तदर्चनम् ॥ २०॥
nirvikāramajaraṃ nirāmayaṃ (nirvikārajaḍaṃ nirāmalaṃ)nirvikalpamamitaṃ nijaṃ vapuḥ | (nirvikalpamamajaraṃ)vīkṣya janmamaraṇoditaṃ bhayaṃ (janmamaraṇodyitaṃ)yatra muñcati na kiṃ tadarcanam || 20||
शान्तवीचिचयसिन्धुसन्निभांसर्वसंविदुदयावनिं पराम् ।सृष्टिसंस्थितिलय प्रशक्तिभिर्विश्व सुन्दर विवर्तवर्तिनीम् ॥ २१॥
śāntavīcicayasindhusannibhāṃsarvasaṃvidudayāvaniṃ parām |sṛṣṭisaṃsthitilaya praśaktibhirviśva sundara vivartavartinīm || 21||
शक्तिचक्र परमाधिदेवतामम्बरप्रथम भूमिकामजाम् ।मङ्गलाम सममन्त्रमातरं (समन्त्रमातरं)यत्र पश्यति न किं तदर्चनम् ॥ २२॥
śakticakra paramādhidevatāmambaraprathama bhūmikāmajām |maṅgalāma samamantramātaraṃ (samantramātaraṃ)yatra paśyati na kiṃ tadarcanam || 22||
सोमसूर्यदहनेन्धनोद्यत (दहन्नोद्धत)स्फीतचिज्ज्वलन दीप्तिभास्वरः ।दुर्निरीक्ष्यगतिरक्रमः शिवो (गतिरिद्वततेजसा)भाति यत्र न किमेतदर्चनम् ॥ २३॥
somasūryadahanendhanodyata (dahannoddhata)sphītacijjvalana dīptibhāsvaraḥ |durnirīkṣyagatirakramaḥ śivo (gatiridvatatejasā)bhāti yatra na kimetadarcanam || 23||
आत्मनात्मनि न जानते विधिंनिस्तरङ्गपरबोधभास्वरः ।यत्पदस्थितिजुषो महाजनः (महजना)मुक्ति संसृति समान बुद्धयः ॥ २४॥
ātmanātmani na jānate vidhiṃnistaraṅgaparabodhabhāsvaraḥ |yatpadasthitijuṣo mahājanaḥ (mahajanā)mukti saṃsṛti samāna buddhayaḥ || 24||
यद्यदा पतति वेद्यता भुवंतेन तेन ननु यद्विवर्जितम् ।नित्य निर्मल समाधिभूमयोयत्पदे विमति बालकल्पनाः ॥ २५॥ (बालकल्पना)
yadyadā patati vedyatā bhuvaṃtena tena nanu yadvivarjitam |nitya nirmala samādhibhūmayoyatpade vimati bālakalpanāḥ || 25|| (bālakalpanā)
यद्विशृङ्खलमहोदयोल्लसत्शक्तिपातवशतो विजृम्भते ।तत्पदं यदि गुरुप्रसादतो (तत्पदं गुरुप्रसादतो मया)लब्धमुत्तम मथार्चितः शिवः ॥ २६॥
yadviśṛṅkhalamahodayollasatśaktipātavaśato vijṛmbhate |tatpadaṃ yadi guruprasādato (tatpadaṃ guruprasādato mayā)labdhamuttama mathārcitaḥ śivaḥ || 26||
भावसञ्चय विमुक्तविग्रहाविश्वमय्यपि परप्रथात्मिका ।कापि संविदमलाम्बरप्रभाजृम्भते यदि तदार्चितः शिवः ॥ २७॥
bhāvasañcaya vimuktavigrahāviśvamayyapi paraprathātmikā |kāpi saṃvidamalāmbaraprabhājṛmbhate yadi tadārcitaḥ śivaḥ || 27||
किञ्चनापि न विमुच्यते क्वचित्किञ्चनापि न च गृह्यते क्वचित् । (किञ्चिनापि)स्वं वपुर्विमल बोध निर्भरं (बोध निर्मलं)दृश्यते यदि तदार्चितः शिवः ॥ २८॥
kiñcanāpi na vimucyate kvacitkiñcanāpi na ca gṛhyate kvacit | (kiñcināpi)svaṃ vapurvimala bodha nirbharaṃ (bodha nirmalaṃ)dṛśyate yadi tadārcitaḥ śivaḥ || 28||
भैरवा विविध कल्पनात्मकाःप्रोल्लसन्ति बहवो ततोम्बिकाः । (यतोअम्बिका)सा यतः स्फुरति तत्परं पदंभाति चेद्गुरुदृशा शिवोर्चितः ॥ २९॥
bhairavā vividha kalpanātmakāḥprollasanti bahavo tatombikāḥ | (yatoambikā)sā yataḥ sphurati tatparaṃ padaṃbhāti cedgurudṛśā śivorcitaḥ || 29||
आसादितं गुरुमुखादिदमप्रयत्न (प्रयत्नं)सिद्धं शिवार्चनमपाप्मधियामवाप्यम् ।यत्तन्मया निगदितं तदनल्पवाञ्छासम्बोधनाय सुधियां शिवभक्तिभाजाम् ॥ ३०॥
āsāditaṃ gurumukhādidamaprayatna (prayatnaṃ)siddhaṃ śivārcanamapāpmadhiyāmavāpyam |yattanmayā nigaditaṃ tadanalpavāñchāsambodhanāya sudhiyāṃ śivabhaktibhājām || 30||
अनवच्छिन्न चिद्व्योम परमामृतबृंहितः ।नागभिधोव्यधादेतां परमार्चनत्रिंशिकाम् ॥इति श्रीमहामाहेश्वरनागविपश्चिद्विरचिता परमार्चनत्रिंशिका समाप्ता ।
anavacchinna cidvyoma paramāmṛtabṛṃhitaḥ |nāgabhidhovyadhādetāṃ paramārcanatriṃśikām ||iti śrīmahāmāheśvaranāgavipaścidviracitā paramārcanatriṃśikā samāptā |
॥ इति परमार्चनत्रिंशिका सम्पूर्णम् ॥
Recitation complete
- Meaning
- Grammar
Meanings, sources and related recitations appear here once you finish reading.
Questions
How many verses are in Paramarchanatrimshika by Nagarjuna?
Paramarchanatrimshika by Nagarjuna has 31 verses on this page, each shown with its number, Devanagari text and transliteration, and meaning where available.
Can I read Paramarchanatrimshika by Nagarjuna in Telugu, Kannada or Tamil?
Yes. Use the script buttons at the top of the text (देवनागरी, తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ்) to read the same verses in Telugu, Kannada or Tamil script. Turn on IAST for Roman letters with pronunciation marks. Your choice is remembered on this device.
Is there a PDF of Paramarchanatrimshika by Nagarjuna?
You do not need a PDF: this page has the complete text, kept up to date when corrections are made, in every script and with meanings. Tap Save to keep it in your library and open it any time.
Who composed Paramarchanatrimshika by Nagarjuna?
Nagarjuna.
