New: Bhagavad Gītā 2.47 deep study with word-by-word grammar Open the verse

दीनाक्रन्दाख्यशिवक्षमापणम् Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam

dīnākrandākhyaśivakṣamāpaṇam

Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam (दीनाक्रन्दाख्यशिवक्षमापणम्): a stotra to Śiva, by Ravana. 30 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.

दीनाक्रन्दाख्यशिवक्षमापणम्

1 / 30

Verse 1

ॐ गौरीश्वराय भुवनत्रयकारणायभक्तप्रियाय भवभीतिभिदे भवाय ।शर्वाय दुःखशमनाय वृषध्वजायरुद्राय कालदहनाय नमः शिवाय ॥ १॥

oṃ gaurīśvarāya bhuvanatrayakāraṇāyabhaktapriyāya bhavabhītibhide bhavāya |śarvāya duḥkhaśamanāya vṛṣadhvajāyarudrāya kāladahanāya namaḥ śivāya || 1||

Verse 2

सर्वेश्वरत्वे सति भस्मशायिनेह्युमापतित्वे सति चोर्ध्वरेतसे ।वित्तेशभृत्ये सति चर्मवाससेनिवृत्तरागाय नमस्तपस्विने ॥ २॥

sarveśvaratve sati bhasmaśāyinehyumāpatitve sati cordhvaretase |vitteśabhṛtye sati carmavāsasenivṛttarāgāya namastapasvine || 2||

Verse 3

ओङ्कारेण विहीनस्य नित्यमुद्विग्नचेतसः ।तापत्रयाग्नितप्तस्य त्राणं कुरु महेश्वर ॥ ३॥

oṅkāreṇa vihīnasya nityamudvignacetasaḥ |tāpatrayāgnitaptasya trāṇaṃ kuru maheśvara || 3||

Verse 4

कायपोषणसक्तस्य रोगशोकाकुलस्य च ।भवार्णवनिमग्नस्य त्राणं कुरु महेश्वर ॥ ४॥

kāyapoṣaṇasaktasya rogaśokākulasya ca |bhavārṇavanimagnasya trāṇaṃ kuru maheśvara || 4||

Verse 5

मदनोरगदष्टस्य क्रोधाग्निज्वलितस्य च ।लोभमोहादिसक्तस्य त्राणं कुरु महेश्वर ॥ ५॥

madanoragadaṣṭasya krodhāgnijvalitasya ca |lobhamohādisaktasya trāṇaṃ kuru maheśvara || 5||

Verse 6

तृष्णाशृङ्खलया नाथ बद्धस्य भवपञ्जरे ।कृपार्द्रदीनचित्तस्य त्राणं कुरु महेश्वर ॥ ६॥

tṛṣṇāśṛṅkhalayā nātha baddhasya bhavapañjare |kṛpārdradīnacittasya trāṇaṃ kuru maheśvara || 6||

Verse 7

भटैर्नानाविधैर्घोरैर्यमस्याज्ञाविधायकैः ।तां दिशं नीयमानस्य त्राणं कुरु महेश्वर ॥ ७॥

bhaṭairnānāvidhairghorairyamasyājñāvidhāyakaiḥ |tāṃ diśaṃ nīyamānasya trāṇaṃ kuru maheśvara || 7||

Verse 8

दुष्टस्य नष्टचित्तस्य श्रेष्ठमार्गोज्झितस्य च ।अनाथस्य जगन्नाथ त्राणं कुरु महेश्वर ॥ ८॥

duṣṭasya naṣṭacittasya śreṣṭhamārgojjhitasya ca |anāthasya jagannātha trāṇaṃ kuru maheśvara || 8||

Verse 9

संसारपाशदृढबन्धनपीडितस्यमोहान्धकारविषमेषु निपातितस्य ।कामार्दितस्य भयरागखलीकृतस्यदीनस्य मे कुरु दयां परलोकनाथ ॥ ९॥

saṃsārapāśadṛḍhabandhanapīḍitasyamohāndhakāraviṣameṣu nipātitasya |kāmārditasya bhayarāgakhalīkṛtasyadīnasya me kuru dayāṃ paralokanātha || 9||

Verse 10

दीनोऽस्मि मन्दधिषणोऽस्मि निराश्रयोऽस्मिदासोऽस्मि साधुजनतापरिवर्जितोऽस्मि ।दुष्टोऽस्मि दुर्भगतमोऽस्मि गतत्रपोऽस्मिधर्मोज्झितोऽस्मि विकलोऽस्मि कलङ्कितोऽस्मि ॥ १०॥

dīno'smi mandadhiṣaṇo'smi nirāśrayo'smidāso'smi sādhujanatāparivarjito'smi |duṣṭo'smi durbhagatamo'smi gatatrapo'smidharmojjhito'smi vikalo'smi kalaṅkito'smi || 10||

Verse 11

भीतोऽस्मि भङ्गुरतमोऽस्मि भयानकोऽस्मिशङ्काशतव्यतिकराकुलचेतनोऽस्मि ।रागादिदोषनिकरैर्मुखरीकृतोऽस्मिसत्यादिशौचनियमैः परिवर्जितोऽस्मि ॥ ११॥

bhīto'smi bhaṅguratamo'smi bhayānako'smiśaṅkāśatavyatikarākulacetano'smi |rāgādidoṣanikarairmukharīkṛto'smisatyādiśaucaniyamaiḥ parivarjito'smi || 11||

Verse 12

जन्माटवीभ्रमणमारुतखेदितोऽस्मिनित्यामयोस्म्यऽशरणोस्म्यऽसमञ्जसोऽस्मि ।आशानिरङ्कुशपिशाचिकयार्दितोऽस्मिहास्योऽस्मि हा पशुपते शरणागतोऽस्मि ॥ १२॥

janmāṭavībhramaṇamārutakhedito'sminityāmayosmya'śaraṇosmya'samañjaso'smi |āśāniraṅkuśapiśācikayārdito'smihāsyo'smi hā paśupate śaraṇāgato'smi || 12||

Verse 13

हा हतोऽस्मि विनष्टोऽस्मि दष्टोऽस्मि चपलेन्द्रियैः ।भवार्णवनिमग्नोऽस्मि किं त्रातुं मम नार्हसि ॥ १३॥

hā hato'smi vinaṣṭo'smi daṣṭo'smi capalendriyaiḥ |bhavārṇavanimagno'smi kiṃ trātuṃ mama nārhasi || 13||

Verse 14

यदि नास्मि महापापी यदि नास्मि भयातुरः ।यदि नेन्द्रियसंसक्तस्तत्कोर्थः शरणे मम ॥ १४॥

yadi nāsmi mahāpāpī yadi nāsmi bhayāturaḥ |yadi nendriyasaṃsaktastatkorthaḥ śaraṇe mama || 14||

Verse 15

आर्तो मत्सदृशो नान्यस्त्वत्तो नान्यः कृपापरः ।तुल्य एवावयोर्योगः कथं नाथ न पाहि माम् ॥ १५॥

ārto matsadṛśo nānyastvatto nānyaḥ kṛpāparaḥ |tulya evāvayoryogaḥ kathaṃ nātha na pāhi mām || 15||

Verse 16

आकर्णयाऽशु कृपणस्य वचांसि सम्यक्लब्धोऽसि नाथ बहुभिर्ननु जन्मवृन्दैः ।अद्य प्रभो यदि दयां कुरुषे न मे त्वंत्वत्तः परं कथय कं शरणं व्रजामि ॥ १६॥

ākarṇayā'śu kṛpaṇasya vacāṃsi samyaklabdho'si nātha bahubhirnanu janmavṛndaiḥ |adya prabho yadi dayāṃ kuruṣe na me tvaṃtvattaḥ paraṃ kathaya kaṃ śaraṇaṃ vrajāmi || 16||

Verse 17

द्वेष्योहं सर्वजन्तूनां बन्धूनां च विशेषतः ।सुहृद्वर्गस्य सर्वस्य किमन्यत्कथयामि ते ॥ १७॥

dveṣyohaṃ sarvajantūnāṃ bandhūnāṃ ca viśeṣataḥ |suhṛdvargasya sarvasya kimanyatkathayāmi te || 17||

Verse 18

मातापितृविहीनस्य दुःखशोकातुरस्य च ।आशापाशनिबद्धस्य रागद्वेषयुतस्य च ॥ १८॥

mātāpitṛvihīnasya duḥkhaśokāturasya ca |āśāpāśanibaddhasya rāgadveṣayutasya ca || 18||

Verse 19

देवदेव जगन्नाथ शरणागतवत्सल ।नान्यस्त्रातास्ति मे कश्चित्त्वदृते परमेश्वर ॥ १९॥

devadeva jagannātha śaraṇāgatavatsala |nānyastrātāsti me kaścittvadṛte parameśvara || 19||

Verse 20

भीतोऽस्मि कालवशगोऽस्मि निराश्रयोऽस्मिखिन्नोऽस्मि दुःखजलधौ पतितोऽस्मि शम्भो ।आर्त्तोऽस्मि मोहपटलेन समावृतोऽस्मि त्वांचन्द्रचूड शरणं समुपागतोऽस्मि ॥ २०॥

bhīto'smi kālavaśago'smi nirāśrayo'smikhinno'smi duḥkhajaladhau patito'smi śambho |ārtto'smi mohapaṭalena samāvṛto'smi tvāṃcandracūḍa śaraṇaṃ samupāgato'smi || 20||

Verse 21

आशिखान्तं निमग्नोऽस्मि दुस्तरे भवकर्दमे ।प्रसीद कृपया शम्भो पादाग्रेणोद्धरस्व माम् ॥ २१॥

āśikhāntaṃ nimagno'smi dustare bhavakardame |prasīda kṛpayā śambho pādāgreṇoddharasva mām || 21||

Verse 22

श्रुत्वा मे भवभीतस्य भगवन्करुणा गिरः ।तथा कुरु यथा भूयो न बाधन्ते भवापदः ॥ २२॥

śrutvā me bhavabhītasya bhagavankaruṇā giraḥ |tathā kuru yathā bhūyo na bādhante bhavāpadaḥ || 22||

Verse 23

समयशतविलुप्तं भक्तिहीनं कुचैलंमलिनवसनगात्रं निर्दयं पापशीलम् ।रविजभ्रुकुटिभीतं रोगिणं प्राप्तदुःखंखलजनपरिभूतं रक्ष मां सर्वशक्ते ॥ २३॥

samayaśataviluptaṃ bhaktihīnaṃ kucailaṃmalinavasanagātraṃ nirdayaṃ pāpaśīlam |ravijabhrukuṭibhītaṃ rogiṇaṃ prāptaduḥkhaṃkhalajanaparibhūtaṃ rakṣa māṃ sarvaśakte || 23||

Verse 24

आपन्नोऽस्मि शरण्योऽसि सर्वावस्थासु सर्वदा ।भगवंस्त्वां प्रपन्नोऽस्मि रक्ष मां शरणागतम् ॥ २४॥

āpanno'smi śaraṇyo'si sarvāvasthāsu sarvadā |bhagavaṃstvāṃ prapanno'smi rakṣa māṃ śaraṇāgatam || 24||

Verse 25

जातस्य जायमानस्य गर्भस्थस्यापि देहिनः ।माभूत्तत्र कुले जन्म यत्र शम्भुर्न दैवतम् ॥ २५॥

jātasya jāyamānasya garbhasthasyāpi dehinaḥ |mābhūttatra kule janma yatra śambhurna daivatam || 25||

Verse 26

शङ्करस्य च ये भक्ताः शान्तास्तद्गतमानसाः ।तेषां दासस्य दासोऽहं भूयां जन्मनि जन्मनि ॥ २६॥

śaṅkarasya ca ye bhaktāḥ śāntāstadgatamānasāḥ |teṣāṃ dāsasya dāso'haṃ bhūyāṃ janmani janmani || 26||

Verse 27

नमस्कारादिसंयुक्तं शिवैत्यक्षरद्वयम् ।जिह्वाग्रे वर्तते यस्य सफलं तस्य जीवितम् ॥ २७॥

namaskārādisaṃyuktaṃ śivaityakṣaradvayam |jihvāgre vartate yasya saphalaṃ tasya jīvitam || 27||

Verse 28

यत्कृतं यत्करिष्यामि तत्सर्वं न मया कृतम् ।त्वया कृतं तु फलभुक्त्वमेव परमेश्वर ॥ २८॥

yatkṛtaṃ yatkariṣyāmi tatsarvaṃ na mayā kṛtam |tvayā kṛtaṃ tu phalabhuktvameva parameśvara || 28||

Verse 29

यदक्षरपदभ्रष्टं मात्राहीनं च यद्गतम् ।मया दासेन विज्ञप्तं क्षम्यतां परमेश्वर ॥ २९॥

yadakṣarapadabhraṣṭaṃ mātrāhīnaṃ ca yadgatam |mayā dāsena vijñaptaṃ kṣamyatāṃ parameśvara || 29||

Verse 30

इति श्रीरावणकृता दीनाक्रन्दनस्तुतिः समाप्ता ।

iti śrīrāvaṇakṛtā dīnākrandanastutiḥ samāptā |

॥ इति दीनाक्रन्दाख्यशिवक्षमापणम् सम्पूर्णम् ॥

Recitation complete

Read inside the frame. The rest of the page opens when you reach the end.

How many verses are in Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam?

Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam has 30 verses on this page, each shown with its number, Devanagari text and transliteration, and meaning where available.

Can I read Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam in Telugu, Kannada or Tamil?

Yes. Use the script buttons at the top of the text (देवनागरी, తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ்) to read the same verses in Telugu, Kannada or Tamil script. Turn on IAST for Roman letters with pronunciation marks. Your choice is remembered on this device.

Is there a PDF of Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam?

You do not need a PDF: this page has the complete text, kept up to date when corrections are made, in every script and with meanings. Tap Save to keep it in your library and open it any time.

Who composed Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam?

Ravana.

Learn Sanskrit

About Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam

Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam is a stotra addressed to Śiva, in Sanskrit (in Devanagari: दीनाक्रन्दाख्यशिवक्षमापणम् (dīnākrandākhyaśivakṣamāpaṇam)). Ravana. Source: Stotra.

Dinakrandakhya Shiva Kshamapanam (दीनाक्रन्दाख्यशिवक्षमापणम्): a stotra to Śiva, by Ravana. 30 verses in Sanskrit with Devanagari and IAST.

What you will find on this page

This page gives the original text in Devanagari, IAST transliteration and Telugu, Kannada and Tamil scripts.

Related

More Śiva stotras

A verse in your inbox, every morning

One verse, its meaning, and one word to learn. Two minutes a day.